Девочка июля - DJ VALDAЙ, DJ VASILIЧ

1. Написать хотел я песню про Джульетту,

Про Изольду или даже Генриетту,

Только почему-то песня получилась

С именем девчонки, что во сне приснилась!

Я люблю вас, милые Тамары, Вали,

И ничем не хуже Насти, Люды, Тани,

Только почему-то песня получилась

С именем девчонки, что во сне приснилась!

(последние две строки повторяются дважды)

Припев:

Юля, Юля, солнышко июля,

Рыжая косичка, звёздочки-глаза!

Девочка июля, как тебя люблю я,

И, наверно, Юля — это навсегда!

2. Ярко светит солнце или дождь по крыше —

Верю в то, что всё-таки тебя увижу!

Я прошу: откликнись, буду ждать ответа

Жарким поцелуем середины лета!

(последние две строки повторяются дважды)

Припев

1. Ik wilde een liedje schrijven over Julia,

Over Isolde of zelfs Henrietta,

Om de een of andere reden is het nummer geworden

Met de naam van het meisje waar ik over droomde!

Ik hou van je, lieve Tamara, Vali,

En niets erger dan Nastya, Lyuda, Tanya,

Om de een of andere reden is het nummer geworden

Met de naam van het meisje waar ik over droomde!

(de laatste twee regels worden twee keer herhaald)

Refrein:

Julia, Julia, de zon van juli,

Rode vlecht, sterogen!

Juli meisje, wat hou ik van je

En waarschijnlijk is Julia voor altijd!

2. De zon schijnt fel of regen op het dak -

Ik geloof dat ik je nog zal zien!

Ik vraag: reageer, ik wacht op antwoord

Hete kus van het midden van de zomer!

(de laatste twee regels worden twee keer herhaald)

Refrein