
Hieronder staat de songtekst van het nummer Object Unknown , artiest - DJ Spooky that Subliminal Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Spooky that Subliminal Kid
Yeah
Kool Keith
(DJ Spooky, ha ha)
This is a true story
I was walking down
One late night in the Bronx, Fordham Road
And I seen things
I mean it was … real
Megasonic atomic
Utilize frequency
Inabilities format
You try to photograph
European human beings
Cruising in the BM drop-top, stop
And make the girls heads bop
From LA Express
Wearin' a fly suede dress
From the mothership
You agree when a fifth jet rockets computer
With money in my pockets
Scientist flags TV in a Rolex
Ro-ro-romance
Sony prepares Joe
We flow
Cruise speeds shift slow
Flying saucer
Pretend that I never saw ya (never saw ya)
Two people see me green
And then need a lawyer
UFOs
On Fordham Road can reload
I’m movin' travel
Heard my neon gavel
Ahhh, man
So
I’m seein' objects
(What? Huh)
I’m seein' objects
(Seein' objects?)
I’m seein' objects
(What? Huh)
I’m seein' objects
I’m seein' objects
Two years ago
A friend of mine
Axed me to kick some elevation vine
So I’ma drop the sign for the knowledge today
The rhyme was high-tech and it went this way
Took a test at Howard University
And all these wackatees amazed by me
Till Keith took me outside in a Space Cadillac
Spooky drove off and we never came back
Spooky cut the record down to the bone
And now we’re dropping signs on the microphone
Had me near to Uranus, Venus, Mars
Transvestites, gays in bars
Stars in drag, money in the bag
It’s hard never been so far from home
Humans nowadays are being cloned
Before this bag blew up I was all alone
Now the space freaks, want to bone
Sniffin' coke and ecstacy
'shrooms
Next they recruitin' here skins in the red room
I’m from the Max Headroom
Generations
Perverts, queers, Pee-Wee Herman masturbation
Madison Square
Vicious clockin'
Me on stage in a Ferrari looking fly like Crockett
Crockett
Hold ya fire
That’s what I told the FBI
So the other marshalls
The incubator baby cry
Federal investigation, at the gas station
You couldn’t solve, figure the equation
Look around them little people standin' with some big heads
That was Captain Kirk walking with a black T-shirt
LAPD the nurse asked if my knee hurts
I was in pain, little marshalls tryna take my brain
Hospitals came, detectives wrote down my name
I was to blame, my life never been the same
A true story, I’ll tell you if you never bore me
My classmate died, my other friend named Corey
Drinkin' 40's, he jumped out the project window
Stabbed himself wit a yellow number 2 pencil
(Oh Corey)
I’m seein' objects
(What? Huh)
I’m seein' objects
I’m seein' objects
I’m seein' objects
(What? Seein' object? Huh)
I’m seein' objects
I’m seein' objects
I got a big Space Cadillac like a Seville
And written right on the side it says «Smokin' Grill»
So if ya see me pullin' bitches, step to the side
There ain’t enough lunatic to y’all inside
It’s like, first come
First crack on writin' formulas, settin' cases
Laid out cold in a crackhead daze
I’m going through another phase
One of a kind for the people to like
Ever since Doctor Octogon could fight
And all you don’t stop the dude it just ain’t right
'Cause you’re fightin' all your life
Beatin' your meat and your wife
Hangin' out with that beast tryna clown
Son, you’re wack, don’t try to be down
You don’t even know your English from your words to noun
You’s an MC sucka and you’re the clown
As if you see me rockin' steady
Bitches hop on my jock around the clock
If you let me see
I’m a fifty dolla bill, you sweatin' on my dill
So man, I the ill, yo
So Kool Keith if you’re ready
Hit the beat 'til ya palms are sweaty
Spendin' millions on porno
Pushin' x-rated tapes in the telly
I’m seein' objects
Objects objects objects
I’m seein' objects
I’m seein' objects
Objects objects objects
I’m seein' objects
As I walk down the street
Seein' different things
Like 2 o’clock in the morning
There’s another man across the street
He has a long coat on
But his face is green
I go tell the police
They look at me different
Nobody believe me
I go to tell the town
The sheriff
I’m seein' objects
I’m seein' objects
Ja
Kool Keith
(DJ Spooky, ha ha)
Dit is een waargebeurd verhaal
Ik liep naar beneden
Een late nacht in de Bronx, Fordham Road
En ik heb dingen gezien
Ik bedoel, het was … echt
Megasonische atomaire
Gebruik frequentie
Onbekwaamheden formaat
Je probeert te fotograferen
Europese mensen
Cruisen in de BM drop-top, stop
En laat de meisjes hoofden bonzen
Van LA Express
Wearin' een vlieg suède jurk
Van het moederschip
U stemt ermee in wanneer een vijfde jet de computer afschiet
Met geld in mijn zakken
Wetenschapper markeert tv in een Rolex
Ro-ro-romantiek
Sony bereidt Joe voor
Wij stromen
Kruissnelheden verschuiven langzaam
Vliegende schotel
Doe alsof ik je nooit heb gezien (nooit gezien)
Twee mensen zien me groen
En dan een advocaat nodig hebben
UFO's
Op Fordham Road kan herladen
Ik ga reizen
Hoorde mijn neon hamer
Ah, man
Dus
Ik zie objecten
(Wat? Huh)
Ik zie objecten
(Voorwerpen zien?)
Ik zie objecten
(Wat? Huh)
Ik zie objecten
Ik zie objecten
Twee jaar geleden
Een vriend van mij
Heeft me bijl gegeven om tegen een klimplant te schoppen
Dus ik laat vandaag het bord voor de kennis vallen
Het rijm was hightech en het ging zo
Deed een test aan de Howard University
En al deze idioten stonden versteld van mij
Tot Keith me mee naar buiten nam in een Space Cadillac
Spooky reed weg en we kwamen nooit meer terug
Spooky sneed de plaat tot op het bot
En nu laten we tekens op de microfoon vallen
Had me dicht bij Uranus, Venus, Mars
Travestieten, homo's in bars
Sterren in drag, geld in de tas
Het is moeilijk om nog nooit zo ver van huis te zijn geweest
Mensen worden tegenwoordig gekloond
Voordat deze tas ontplofte, was ik helemaal alleen
Nu willen de ruimtefreaks botten
Coke snuiven en extase
'paddo's
Vervolgens rekruteren ze hier skins in de rode kamer
Ik kom uit de Max Headroom
Generaties
Perverselingen, homo's, Pee-Wee Herman masturbatie
Madison Plein
vicieuze klokken
Ik op het podium in een Ferrari-achtige vlieg als Crockett
Crockett
Houd je vuur vast
Dat heb ik de FBI verteld
Dus de andere marshalls
De babykreet van de couveuse
Federaal onderzoek, bij het tankstation
Je kon het niet oplossen, de vergelijking berekenen
Kijk om je heen, kleine mensen met een paar grote hoofden
Dat was kapitein Kirk die liep met een zwart T-shirt
LAPD de verpleegster vroeg of mijn knie pijn doet
Ik had pijn, kleine marshalls probeerden mijn hersens te pakken
Ziekenhuizen kwamen, rechercheurs schreven mijn naam op
Het was mijn schuld, mijn leven is nooit meer hetzelfde geweest
Een waargebeurd verhaal, ik zal het je vertellen als je me nooit verveelt
Mijn klasgenoot stierf, mijn andere vriend genaamd Corey
Drinkin' 40's, hij sprong uit het projectvenster
Heeft zichzelf gestoken met een geel nummer 2 potlood
(Oh Corey)
Ik zie objecten
(Wat? Huh)
Ik zie objecten
Ik zie objecten
Ik zie objecten
(Wat? Object zien? Huh)
Ik zie objecten
Ik zie objecten
Ik heb een grote Space Cadillac zoals een Sevilla
En op de zijkant staat geschreven: "Smokin' Grill"
Dus als je me teven ziet trekken, stap dan opzij
Er is niet genoeg gek voor jullie allemaal binnen
Het is alsof het eerst komt
Eerste crack in het schrijven van formules, het instellen van zaken
Koud neergelegd in een crackhead roes
Ik ga door een andere fase
Uniek voor de mensen om van te houden
Sinds dokter Octogon kon vechten
En als je de kerel niet tegenhoudt, klopt het gewoon niet
Omdat je je hele leven vecht
Versla je vlees en je vrouw
Rondhangen met dat beest dat een clown probeert te worden
Zoon, je bent gek, probeer niet down te zijn
Je kent niet eens je Engels van je woorden tot zelfstandig naamwoord
Je bent een MC sukkel en jij bent de clown
Alsof je me stabiel ziet rocken
Bitches springen de klok rond op mijn jock
Als je me laat zien
Ik ben een biljet van vijftig dollar, je zweet op mijn dille
Dus man, ik ben ziek, yo
Dus Kool Keith als je er klaar voor bent
Hit the beat 'til ya handpalmen zijn bezweet
Miljoenen uitgeven aan porno
Pushin' x-rated tapes in de televisie
Ik zie objecten
Objecten objecten objecten
Ik zie objecten
Ik zie objecten
Objecten objecten objecten
Ik zie objecten
Terwijl ik over straat loop
Verschillende dingen zien
Zoals 2 uur 's nachts
Er is nog een man aan de overkant van de straat
Hij heeft een lange jas aan
Maar zijn gezicht is groen
Ik ga het de politie vertellen
Ze kijken anders naar me
Niemand gelooft mij
Ik ga het de stad vertellen
De sheriff
Ik zie objecten
Ik zie objecten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt