Hieronder staat de songtekst van het nummer Einmal , artiest - Dj Polique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Polique
Einmal in die Augen seh’n
Einmal nur versteh’n, wo du bist
Ich will nur noch einmal (einmal)
Einmal deine Stimme hör'n
Und fragen, wie’s dir geht, ey
Was ist mit mir los?
Bin das alles nicht gewohnt (nein, nein)
Gib mir nur 'ne Chance, also sag mir, wann und wo
Denke jeden Tag drum, will das alles hier nicht wahr ha’m
Hmm, aus dem «wird mal"' wurd' ein «war mal»
Ja, du lässt mich allein
Es ist keiner mehr da
Es ist grade nicht leicht
Doch ich komm' damit klar
Und ich trag' noch heute deinen Hoodie (ja, ja, ja)
Er riecht nach dir und deinem Duft von Gucci (ja, ja, ja, ja)
Komm, komm, dreh die Zeit zurück (dreh sie zurück)
Komm, komm, nur ein kleines Stück (nur ein kleines Stück)
Komm, komm, dreh die Zeit zurück (dreh sie zurück)
Bist du wieder bei mir bist
Lass mich nur noch einmal (einmal)
Einmal in die Augen seh’n
Einmal nur versteh’n, wo du bist
Ich will nur noch einmal (einmal)
Einmal deine Stimme hör'n
Und fragen, wie’s dir geht
Baby, nur noch einmal, einmal, einmal (einmal), bevor du gehst
Baby, nur noch einmal, einmal, einmal (einmal), bevor du gehst
Du hast geträumt, als wär' dein Leben für die Ewigkeit
Immer All-in trotz begrenzter Lebenszeit
Du warst perfekt, aber ganz sicher nicht fehlerfrei
Doch deine Aura zieht sich heut noch kilometerweit
Bitte, glaub mir eins, nein, Mann, ich trauer nicht
Doch ich denk' an dich und das jeden Augenblick
Und ich frag' mich, ob du irgendwo da draußen bist (ah)
Du warst die Farbe, jetzt ist alles grau und trist
Komm, komm, dreh die Zeit zurück (dreh sie zurück)
Komm, komm, nur ein kleines Stück (nur ein kleines Stück)
Komm, komm, dreh die Zeit zurück (dreh sie zurück)
Bist du wieder bei mir bist
Lass mich nur noch einmal (einmal)
Einmal in die Augen seh’n
Einmal nur versteh’n, wo du bist
Ich will nur noch einmal (einmal)
Einmal deine Stimme hör'n
Und fragen, wie’s dir geht
Baby, nur noch einmal, einmal, einmal (ja, ja, ja, ja), bevor du gehst
Baby, nur noch einmal, einmal, einmal (ja, ja, ja, ja), bevor du gehst
Kijk een keer in de ogen
Begrijp gewoon waar je bent
Ik wil gewoon nog een keer (nog een keer)
Hoor je stem een keer
En vraag hoe het met je gaat, hé
Wat is er mis met me?
Ik ben dit allemaal niet gewend (nee, nee)
Geef me een kans, dus vertel me wanneer en waar
Denk er elke dag aan, wil je dit niet allemaal hier, toch?
Hmm, de "zal zijn" werd een "was"
ja je laat me met rust
Er is niemand meer
Het is nu niet makkelijk
Maar ik kan het aan
En ik draag vandaag nog steeds je hoodie (ja, ja, ja)
Hij ruikt naar jou en je Gucci-geur (ja, ja, ja, ja)
Kom op, draai de tijd terug (draai hem terug)
Kom, kom, een klein beetje (een klein beetje)
Kom op, draai de tijd terug (draai hem terug)
ben je weer bij me?
Laat me nog een keer (nog een keer)
Kijk een keer in de ogen
Begrijp gewoon waar je bent
Ik wil gewoon nog een keer (nog een keer)
Hoor je stem een keer
En vraag hoe het met je gaat
Baby nog een keer, een keer, een keer (een keer) voordat je gaat
Baby nog een keer, een keer, een keer (een keer) voordat je gaat
Je droomde alsof je leven voor eeuwig was
Altijd all-in ondanks beperkte levensduur
Je was perfect, maar zeker niet foutloos
Maar je aura strekt zich vandaag mijlenver uit
Geloof me alsjeblieft één ding, nee, man, ik treur niet
Maar ik denk elk moment aan je
En ik vraag me af of je daar ergens bent (ah)
Jij was de kleur, nu is alles grijs en grauw
Kom op, draai de tijd terug (draai hem terug)
Kom, kom, een klein beetje (een klein beetje)
Kom op, draai de tijd terug (draai hem terug)
ben je weer bij me?
Laat me nog een keer (nog een keer)
Kijk een keer in de ogen
Begrijp gewoon waar je bent
Ik wil gewoon nog een keer (nog een keer)
Hoor je stem een keer
En vraag hoe het met je gaat
Baby nog een keer een keer (yeah yeah yeah yeah) voordat je gaat
Baby nog een keer een keer (yeah yeah yeah yeah) voordat je gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt