Hieronder staat de songtekst van het nummer Flight Mode , artiest - DJ Ph, Da L.E.S, B3nchMarq met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Ph, Da L.E.S, B3nchMarq
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
Started with the Uzzi now a nigga got the Gucci
The money came in now a nigga be a bully
Bam bam boogie, damn, mami got a booty
The moola ntwana yami got me feeling like Khuli
Hit up my plug if I’m not on duty
Ntwana my life is a movie
Lately my chain ineRuby
First class got a nigga smelling like Luis
I got the coco, hit up my plug and he loco
He out in Illovo, call up my Pablo it’s time for the narcos
You never see me ntwana in a mango
Lately what we talking 'bout is bankroll
Change time zones ngomswenko
A young nigga gotta have a condo
A rollie, my nigga gon come though
Your mami she suck me like Stumbo
New naked game, yeah, tempo
UK tour in the bag yo
I play with the booty like it’s ping pong
D so long, young mami call me King Kong
Have a mini celebration on a plane
Hook
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
I think I’m too high to sleep
I do not stop on the beat
You got the plug for me
'Bout two more weeks from release
Got blue suede on my sneakers
Gucci print on my jeans
Don’t you wish you had my genes
Been a playa since thirteen
So far ahead of the game
You ain’t damn near reached two feet
I got me rings, olympic type
I need a pool that’s olympic size
Blue-eyed chick, vintage white
With that ass as big as the olympic file
Got a hunnid more people tryna get inside
'Cause ain’t none of them do it like Bryanston Drive
Take the shots to the ye before you kill my vibe
In the back of the Merceded, mama do or die
Hook
Hella jiggy when I’m on the scene
Hella trippy on the trees
Yeah wa nkitsi, keep a small team
Scruffy money got me looking clean
When we pull up on 'em, niggas flee
Must be the singles, yeah we got the heat
I might just take your mami to Tahiti
Then get another broad overseas
So don’t just slow up on me with your feels
Don’t get me gassed up, Diesel drinks
Don’t want you playa making feta cheese
I’m tryna spend a bottle, palm trees
I’m on the WiFi closing deals
Yeah i be snacking five-star meals
I got all my haters in their feelings
All 'cause I’m stacking money to the ceiling
Versace blue jeans on a jean jacket
Always been a breeze man, I been had it
Shittin on y’all that’s a mean habit
And I got it on screen I’m a mean savage
You can find me in a bando, G palace
Grilled chicken, green salads
Blue pills, green rabbits, get it
Hook
Vluchtmodus, AM, ik heb een plug-up in Lagos
Avondje uit, euro's, de shit uitgeven aan mijn nieuwe hoeren
Begonnen met de Uzzi, nu heeft een nigga de Gucci gekregen
Het geld kwam binnen nu een nigga een bullebak is
Bam bam boogie, verdomme, mami heeft een buit
Door de moola ntwana yami voelde ik me Khuli
Steek mijn stekker in het stopcontact als ik geen dienst heb
Ntwana mijn leven is een film
De laatste tijd is mijn ketting ineRuby
Eerste klas heeft een nigga die naar Luis ruikt
Ik pakte de kokos, stak mijn plug in en hij loco
Hij in Illovo, bel mijn Pablo, het is tijd voor de narco's
Je ziet me nooit in een mango
De laatste tijd hebben we het over bankroll
Wijzig tijdzones ngomswenko
Een jonge nigga moet een appartement hebben
Een rollie, mijn nigga gon komt wel
Je mami zuigt me als Stumbo
Nieuw naakt spel, ja, tempo
UK tour in de tas yo
Ik speel met de buit alsof het pingpong is
D zo lang, jonge mami noem me King Kong
Vier een minifeestje in een vliegtuig
Haak
Vluchtmodus, AM, ik heb een plug-up in Lagos
Avondje uit, euro's, de shit uitgeven aan mijn nieuwe hoeren
Een nieuwe sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
Een nieuw horloge, Tempo, whoa whoa, AM
Vluchtmodus, AM, ik heb een plug-up in Lagos
Avondje uit, euro's, de shit uitgeven aan mijn nieuwe hoeren
Een nieuwe sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
Een nieuw horloge, Tempo, whoa whoa, AM
Ik denk dat ik te high ben om te slapen
Ik stop niet op het ritme
Jij hebt de stekker voor me
'Ongeveer twee weken na vrijlating
Ik heb blauw suède op mijn sneakers
Gucci-print op mijn spijkerbroek
Zou je niet willen dat je mijn genen had
Ben een playa sinds dertien
Zo ver vooruit op het spel
Je hebt verdomme nog geen halve meter bereikt
Ik heb ringen voor me, olympisch type
Ik heb een zwembad nodig van olympische afmetingen
Kuiken met blauwe ogen, vintage wit
Met die kont zo groot als de olympische file
Ik heb nog honderd mensen die proberen binnen te komen
Want niemand van hen doet het zoals Bryanston Drive
Breng de schoten naar je voordat je mijn sfeer doodt
Achterin de Merceded, mama do or die
Haak
Hella jiggy als ik ter plaatse ben
Hella trippy op de bomen
Ja, wa nkitsi, houd een klein team
Door smerig geld zag ik er schoon uit
Als we ze stoppen, vluchten provence
Moeten de singles zijn, ja we hebben de hitte
Misschien neem ik je mami mee naar Tahiti
Neem dan nog een brede overzee
Dus vertraag me niet alleen met je gevoelens
Wind me niet op, Diesel drinkt
Ik wil niet dat je playa fetakaas maakt
Ik probeer een fles uit te geven, palmbomen
Ik ben bezig met het sluiten van wifi-deals
Ja, ik snack vijfsterrenmaaltijden
Ik heb al mijn haters in hun gevoelens
Allemaal omdat ik geld tot aan het plafond stapel
Versace spijkerbroek op een spijkerjasje
Altijd een briesje geweest, ik heb het gehad
Shittin op jullie, dat is een gemene gewoonte
En ik heb het op het scherm Ik ben een gemene wilde
Je kunt me vinden in een bando, G-paleis
Gegrilde kip, groene salades
Blauwe pillen, groene konijnen, snap het
Haak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt