Forgiven - DJ Patife

Forgiven - DJ Patife

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgiven , artiest - DJ Patife met vertaling

Tekst van het liedje " Forgiven "

Originele tekst met vertaling

Forgiven

DJ Patife

Originele tekst

I wasn’t happy enough

Look at me like I’m hurted

It’s nt hard to see

How many tears I cried

U came to bring me joy

And take my sorrow away

I tried to give my all

Who’ll take all your pain if not me

You might understand

Who’ll take care of you

Why one have to leave

If the love still live right here

When I know that it juss don’t ever seem to matter

When I go out what I say to do, can’t you see I’m still left here

Did u ever feel a little lonely dear?

Baby I swear I don’t know why

Come to me I’m missing hold u in my arms

Did u want a place in my life

Hold on please

Baby I’m what u looking for

Hold on please

I juss know that I can’t stand nomore

Hold on please

Forget you past and your heartaches too

I guess I might have done someyhing wrong

But forgiven it’s forgotten

Hold on please

Those days without u were so cold

Before I sang same song

Looks like the silence that u speak

In a dark and small cafe

It was an empty space

Like I felt inside of me

And after all this time

You can be shure that I

I did stay by your side

To share each tear you cry

And when you had a good time

I saw the sunset in your eyes

In your eyes

Baby it’s over

Come my little brother

Come let’s go to help now each other

I forgive myself and u forgive yourself my brother

Cause forgiven it’s forgotten my sweet lover

Liedvertaling

Ik was niet gelukkig genoeg

Kijk naar me alsof ik gekwetst ben

Het is niet moeilijk om te zien

Hoeveel tranen heb ik gehuild

Je kwam om me vreugde te brengen

En neem mijn verdriet weg

Ik heb geprobeerd alles te geven

Wie zal al je pijn op zich nemen als ik het niet ben?

Je zou het kunnen begrijpen

Wie zorgt er voor jou?

Waarom iemand moet vertrekken?

Als de liefde hier nog steeds woont

Als ik weet dat het er gewoon nooit toe doet

Als ik uitga wat ik zeg te doen, kun je dan niet zien dat ik hier nog steeds ben?

Heb je je ooit een beetje eenzaam gevoeld schat?

Schat, ik zweer dat ik niet weet waarom

Kom naar me toe, ik mis je hou je in mijn armen

Wilde je een plek in mijn leven?

Wacht even alstublieft

Schat, ik ben wat je zoekt

Wacht even alstublieft

Ik weet gewoon dat ik er niet meer tegen kan

Wacht even alstublieft

Vergeet je verleden en je hartzeer ook

Ik denk dat ik misschien iets verkeerd heb gedaan

Maar vergeven is het vergeten

Wacht even alstublieft

Die dagen zonder jou waren zo koud

Voordat ik hetzelfde liedje zong

Lijkt op de stilte die je spreekt

In een donker en klein café

Het was een lege ruimte

Zoals ik me van binnen voelde

En na al die tijd

U kunt er zeker van zijn dat ik

Ik bleef aan je zijde

Om elke traan die je huilt te delen

En als je het naar je zin had

Ik zag de zonsondergang in je ogen

In jouw ogen

Schat, het is voorbij

Kom mijn kleine broertje

Kom laten we gaan om elkaar nu te helpen

Ik vergeef mezelf en jij vergeeft jezelf mijn broer

Want vergeven is het mijn lieve minnaar vergeten

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt