Hieronder staat de songtekst van het nummer Benzin im Blut , artiest - DJ Gollum, Akustikrausch met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Gollum, Akustikrausch
Wir sind vom Tuning-Virus infiziert
Durchgeknallt und lverschmiert
Sind von Autos fasziniert
Wir haben Benzin I’m Blut!
Wir streicheln die Zylinderbank
Trinken selber aus’m Tank
Wir sind einfach vllig krank
Wir haben Benzin I’m Blut!
Heie Schlitten, heie Miezen
Heier Typ lsst Reifen quietschen
Meine Karre, meine Frau
Geiles Auto, geile Sau
Krasser Typ mit krassem Dreier
Dicke Reifen, dicke Eier
Mann und Frau I’m VR-6
Discoparkplatz, Rckbank…
Geile Flgeltren, keine ABE dafr
Ich wei, dass ist illegal
Doch das ist mir scheiegal
Boxen leisten tausend Watt
Bsse pumpen richtig satt
Bser Blick und breites Heck
Bullen-Razzia, wir sind weg!
Steig mit ein, sei dabei wenn wir cruisen fahren
Wir haben Spa, geben Gas auf der Autobahn
Wir sind Verrckte und tun Dinge, die sonst keiner tut
Das ist unsere Tuningszene, wir haben Benzin I’m Blut!
Wir haben Benzin I’m Blut!
(3x)
Wir… Wir haben Benzin I’m Blut!
Wir haben Benzin I’m Blut!
(2x)
Steig mit ein, sei dabei wenn wir cruisen fahren
Wir haben Spa, geben Gas auf der Autobahn
Wir sind Verrckte und tun Dinge, die sonst keiner tut
Das ist unsere Tuningszene.
Ich cruise hier durch meine City
berhole Schickimicki
Reiches Shnchen, du bist Schnsel
Ich bin Prolo, ich bin Pbel
Ich hab' meine Crew dabei
Und hab' einen Fu aus Blei
Ich hab' kein Respekt vor dir
Denn das ist mein Revier
Wir halten an der Ampel an Guck nicht so, du Hampelmann
Dann dreh ich die Mucke laut
Mach’n Stck das Fenster auf
Ich will dich nicht provozieren
Lass' mich nur vom Bass massieren
Drcke leicht auf’s Gaspedal
Und verheiz' dich gleich noch mal!
Steig mit ein, sei dabei wenn wir cruisen fahren
Wir haben Spa, geben Gas auf der Autobahn
Wir sind Verrckte und tun Dinge, die sonst keiner tut
Das ist unsere Tuningszene…
Wir haben Benzin I’m Blut!
(3x)
Wir… Wir haben Benzin I’m Blut!
Wir haben Benzin I’m Blut!
Wij zijn besmet met het tuning virus
Gek en vettig
Zijn gefascineerd door auto's
We hebben benzine in ons bloed!
We strelen de cilinderbank
Zelf uit de tank drinken
We zijn gewoon heel ziek
We hebben benzine in ons bloed!
Hé sleeën, hete poesjes
Hete kerel laat banden piepen
Mijn kar, mijn vrouw
Geile auto, geile slet
Slechte kerel in een slecht trio
Grote banden, grote ballen
Man en vrouw, ik ben VR-6
Discoparkeerplaats, achterbank…
Geile vleugeldeuren, geen ABE ervoor
Ik weet dat dat illegaal is
Maar ik geef er geen fuck om
Dozen hebben duizend watt
Bsse pomp echt vol
Slecht uiterlijk en brede staart
Politie-inval, we zijn weg!
Stap in, wees erbij als we cruisen
We hebben plezier, gas geven op de Autobahn
We zijn gek en we doen dingen die niemand anders doet
Dit is onze tuning scene, we hebben benzine in mijn bloed!
We hebben benzine in ons bloed!
(3x)
Wij... We hebben benzine in ons bloed!
We hebben benzine in ons bloed!
(2x)
Stap in, wees erbij als we cruisen
We hebben plezier, gas geven op de Autobahn
We zijn gek en we doen dingen die niemand anders doet
Dit is onze tuningscene.
Ik cruise hier door mijn stad
Haal chicimicki in
Rijke jongen, jij bent Schnel
Ik ben een prolo, ik ben een gepeupel
Ik heb mijn bemanning bij me
En een loden voet hebben
Ik heb geen respect voor jou
Omdat dit mijn territorium is
We stoppen bij het stoplicht. Kijk niet zo, jij jumping jack
Dan zet ik de muziek harder
Zet het raam een beetje open
Ik wil je niet provoceren
Laat de bas me maar masseren
Druk het gaspedaal licht in
En krijg het weer warm!
Stap in, wees erbij als we cruisen
We hebben plezier, gas geven op de Autobahn
We zijn gek en we doen dingen die niemand anders doet
Dit is onze tuning scene...
We hebben benzine in ons bloed!
(3x)
Wij... We hebben benzine in ons bloed!
We hebben benzine in ons bloed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt