Hieronder staat de songtekst van het nummer Momma , artiest - DJ Flex1000, Webbie met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Flex1000, Webbie
I was just sitting and thankin' I remember em sayin' you was sick
guess I was too young to understand,
I remember we’ll all sit around the bed prayin' then you’ll cry cry it got to
me bad,
I was bad then you grab ya belt why why why all I keep askin' myself,
I’m holdin my tears ma you got sum pretty granddaughters I just wish you can
see them,
Sometimes I wish that I wasn’t here sometimes I wish that all of my problems
would just disappear,
On the real its been 14 years tell me why in the hell it still feel like
yesterday still,
So I just write to take the stress away really that don’t work no more,
So I think about the better things like you ain’t gotta hurt no more,
And ma I hope you hearin' me cuz I just want fa you to know I know
that you ain’t want to leave it wasn’t yo choice you had to go,
But I no you probably right here beside me standin' in this booth with me
lovin' me and guiding me holdin' me protectin' me keepin' me alive
and I had to write this song for you this one fa you momma
I no you probably right here beside me standin' in this booth with me
lovin' me and guiding me holdin' me protectin' me keepin' me alive
and I had to write this song for you this one for you momma,
This yo song ma I had to write it and really ion care if don’t nobody else like
it,
Ain’t nobody else like ya you made the way fa me told me I can have whateva I
want if I prayed for it,
Flowers on ya grave an some times I get a lil crazy,
I always respect my elders cause that’s just the way you raised me
sittin' in my kitchen and lookin' at the pictures just rememberin' the times I
ain’t lyin' ya love was price less,
I sit up late nite in the dark like ain’t no light switch steady askin' god why
the hell it gotta be like dis,
No tellin' how yo life go like when the dice roll you rest in peace I think
imma be alright doe,
But I no you probably right here beside me standin' in this booth with me
lovin' me and guiding me holdin' me protectin' me keepin' me alive
and I had to write this song for you this one fa you momma
I no you probably right here beside me standin' in this booth with me
lovin' me and guiding me holdin' me protectin' me keepin' me alive
and I had to write this song for you this one for you momma
Ik zat gewoon en bedankte ik herinner me dat ze zeiden dat je ziek was
ik denk dat ik te jong was om het te begrijpen,
Ik herinner me dat we allemaal rond het bed zullen zitten bidden en dan zul je huilen, huilen moet het
ik slecht,
Ik was slecht, dan pak je je riem, waarom waarom blijf ik mezelf afvragen,
Ik hou mijn tranen in, ma je hebt een som mooie kleindochters, ik wou dat je dat kon
zie ze,
Soms zou ik willen dat ik er niet was, soms zou ik willen dat al mijn problemen
zou gewoon verdwijnen,
In het echt is het 14 jaar geleden, vertel me waarom het in godsnaam nog steeds voelt alsof
gisteren nog,
Dus ik schrijf gewoon om de stress weg te nemen die echt niet meer werkt,
Dus ik denk aan de betere dingen, zoals jij hoeft geen pijn meer te doen,
En ma, ik hoop dat je me hoort, want ik wil gewoon dat je weet dat ik het weet
dat je niet weg wilt gaan, het was niet jouw keuze die je moest gaan,
Maar ik nee, je staat waarschijnlijk hier naast me in dit hokje bij mij
van me houden en me leiden houd me vast en bescherm me houd me in leven
en ik moest dit nummer voor je schrijven, dit is je mama
Ik nee, je staat waarschijnlijk hier naast me in dit hokje bij mij
van me houden en me leiden houd me vast en bescherm me houd me in leven
en ik moest dit lied voor jou schrijven, dit voor jou mama,
Dit yo-nummer ma ik moest het schrijven en het kan me echt schelen als niemand anders het leuk vindt
het,
Is er niemand anders zoals jij, je hebt de weg gemaakt die ik me vertelde, ik kan hebben wat ik wil
wil als ik ervoor bid,
Bloemen op je graf en soms word ik een beetje gek,
Ik respecteer altijd mijn oudsten, want zo heb je me opgevoed
zit in mijn keuken en kijk naar de foto's, herinner me gewoon de keren dat ik
lieg niet, liefde was minder waard,
Ik zit 's avonds laat in het donker alsof er geen lichtschakelaar is die constant aan god vraagt waarom
het moet in godsnaam zijn als dis,
Geen vertel hoe je leven gaat als de dobbelstenen rollen, je rust in vrede denk ik
het gaat goed met me,
Maar ik nee, je staat waarschijnlijk hier naast me in dit hokje bij mij
van me houden en me leiden houd me vast en bescherm me houd me in leven
en ik moest dit nummer voor je schrijven, dit is je mama
Ik nee, je staat waarschijnlijk hier naast me in dit hokje bij mij
van me houden en me leiden houd me vast en bescherm me houd me in leven
en ik moest dit nummer voor jou schrijven, dit voor jou mama
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt