Catch Me - DJ Encore
С переводом

Catch Me - DJ Encore

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
213150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me , artiest - DJ Encore met vertaling

Tekst van het liedje " Catch Me "

Originele tekst met vertaling

Catch Me

DJ Encore

Оригинальный текст

If you gaze a while

You witness no more sorrow

It’s a thousand miles to find the sweet tomorrow

Stay oh we could dance in fields of wonder

Through the rain and we could hold on to each other

And I swear, when I look down

You were standing there angels all around waiting

Catch me my wings have broken

I find myself too high

I hear the stars have spoken

And life is rushing by, like a bird

Without you I’m like a distant planet

Near the moon, it’s easy just to vanish

But I swear when I look down

You were standing there angels all around waiting

Catch me my wings have broken

I find myself too high

I hear the stars have spoken

And life is rushing by

Catch me you stop me falling

I nearly touch the sky

Only the rain is calling

And I no longer fly like a bird

But a bird can fly to freedom

I am lost without a reason

Like a dream that’s now been taken

I don’t know if I can make it

Catch me my wings have broken

I find myself too high

I hear the stars have spoken

And life is rushing by

Catch me you stop me falling

Like a bird, I touch the sky

I fly like a bird to the sky

I fly like a bird

Oh baby fly

I don’t know, can make it on my own?

Перевод песни

Als je even kijkt

Je bent niet meer getuige van verdriet

Het is duizend mijl om de zoete morgen te vinden

Blijf oh we zouden kunnen dansen in velden van verwondering

Door de regen en we konden elkaar vasthouden

En ik zweer het, als ik naar beneden kijk

Je stond daar engelen rondom te wachten

Vang me, mijn vleugels zijn gebroken

Ik vind mezelf te high

Ik hoor dat de sterren hebben gesproken

En het leven raast voorbij, als een vogel

Zonder jou ben ik als een verre planeet

In de buurt van de maan is het gemakkelijk om gewoon te verdwijnen

Maar ik zweer het als ik naar beneden kijk

Je stond daar engelen rondom te wachten

Vang me, mijn vleugels zijn gebroken

Ik vind mezelf te high

Ik hoor dat de sterren hebben gesproken

En het leven raast voorbij

Vang me, je stopt me met vallen

Ik raak de lucht bijna aan

Alleen de regen roept

En ik vlieg niet meer als een vogel

Maar een vogel kan naar de vrijheid vliegen

Ik ben verdwaald zonder reden

Als een droom die nu is uitgekomen

Ik weet niet of ik het kan halen

Vang me, mijn vleugels zijn gebroken

Ik vind mezelf te high

Ik hoor dat de sterren hebben gesproken

En het leven raast voorbij

Vang me, je stopt me met vallen

Als een vogel raak ik de lucht aan

Ik vlieg als een vogel naar de lucht

Ik vlieg als een vogel

Oh schat vlieg

Ik weet het niet, kan ik het zelf maken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt