Hieronder staat de songtekst van het nummer Monopoly , artiest - DJ Diddy, Lil Xxel met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Diddy, Lil Xxel
I’m tired of this — before it’s too late
DJ Diddy!
Told you I’d ride for you baby, just ride for me (Yeah)
Told you I’d die but don’t know if you’d die for me (Yeah)
We gon' go far farther than the eye can see
I’m so addicted your love it be blinding me
Me you forever is my only prophecy
She like my red light go crazy she stopping me
Baby, I love it when you be on top of me
Play my cards right like a game of monopoly
I got a girl and I call her my baby
She like my world got me spinning, go crazy
Told me you love me but claiming you hate me
Must be the reason you actin' so shady
Shawty I need you, I cannot leave you
Do anything baby girl, just to please you
I cannot leave you, baby I need you
Swear I would do anything just to please you, yeah
Shawty you taught me what I know 'bout love
That’s why our connection be strong like a cable
No matter what girl, I put you above
Girl, I wish that you’d be a little more grateful
Girl, you’re the one
Just stay with me baby don’t run
Our future so bright like the sun
Let’s go back to where we begun
Told you I’d ride for you baby, just ride for me (Yeah)
Told you I’d die but don’t know if you’d die for me (Yeah)
We gon' go far farther than the eye can see
I’m so addicted your love it be blinding me
Me you forever is my only prophecy
She like my red light go crazy she stopping me
Baby, I love it when you be on top of me
Play my cards right like a game of monopoly
Told you I’d ride for you baby, just ride for me (Yeah)
Told you I’d die but don’t know if you’d die for me (Yeah)
We gon' go far farther than the eye can see
I’m so addicted your love it be blinding me
Me you forever is my only prophecy
She like my red light go crazy she stopping me
Baby, I love it when you be on top of me
Play my cards right like a game of monopoly
I really thought that’d you’d be irreplaceable
Girl I’ve been stuck in a hole for a year-long
No way in heaven my feelings erasable
Know that I can’t but I’m trying to move on
Try to push through but my hearts like no
Touching and loving you’s all I know
Told me you love me but I need more
Give me everything that’s in store
Told you I’d ride for you baby, just ride for me (Yeah)
Told you I’d die but don’t know if you’d die for me (Yeah)
We gon' go far farther than the eye can see
I’m so addicted your love it be blinding me
Me you forever is my only prophecy
She like my red light go crazy she stopping me
Baby, I love it when you be on top of me
Play my cards right like a game of monopoly
Told you I’d ride for you baby, just ride for me (Yeah)
Told you I’d die but don’t know if you’d die for me (Yeah)
We gon' go far farther than the eye can see
I’m so addicted your love it be blinding me
Me you forever is my only prophecy
She like my red light go crazy she stopping me
Baby, I love it when you be on top of me
Play my cards right like a game of monopoly
Ik ben dit beu - voordat het te laat is
DJ Diddy!
Ik zei toch dat ik voor je zou rijden schatje, rijd gewoon voor mij (Ja)
Ik zei je dat ik zou sterven, maar ik weet niet of je voor mij zou sterven (Ja)
We gaan veel verder dan het oog kan zien
Ik ben zo verslaafd aan jouw liefde dat het me verblindt
Ik jij voor altijd is mijn enige profetie
Ze houdt van mijn rode licht, word gek, ze houdt me tegen
Schat, ik vind het geweldig als je bovenop me ligt
Speel mijn kaarten goed als een spelletje monopoly
Ik heb een meisje en ik noem haar mijn baby
Ze houdt van mijn wereld, laat me draaien, word gek
Vertelde me dat je van me houdt, maar beweerde dat je me haat
Moet de reden zijn dat je je zo louche gedraagt
Shawty ik heb je nodig, ik kan je niet verlaten
Doe alles, meisje, alleen maar om jou te plezieren
Ik kan je niet verlaten, schat, ik heb je nodig
Zweer dat ik alles zou doen om je te plezieren, yeah
Shawty, je hebt me geleerd wat ik weet over liefde
Daarom is onze verbinding zo sterk als een kabel
Het maakt niet uit welk meisje, ik plaats je hierboven
Meid, ik wou dat je wat dankbaarder was
Meisje, jij bent de ware
Blijf gewoon bij me, schat, ren niet weg
Onze toekomst zo helder als de zon
Laten we teruggaan naar waar we begonnen
Ik zei toch dat ik voor je zou rijden schatje, rijd gewoon voor mij (Ja)
Ik zei je dat ik zou sterven, maar ik weet niet of je voor mij zou sterven (Ja)
We gaan veel verder dan het oog kan zien
Ik ben zo verslaafd aan jouw liefde dat het me verblindt
Ik jij voor altijd is mijn enige profetie
Ze houdt van mijn rode licht, word gek, ze houdt me tegen
Schat, ik vind het geweldig als je bovenop me ligt
Speel mijn kaarten goed als een spelletje monopoly
Ik zei toch dat ik voor je zou rijden schatje, rijd gewoon voor mij (Ja)
Ik zei je dat ik zou sterven, maar ik weet niet of je voor mij zou sterven (Ja)
We gaan veel verder dan het oog kan zien
Ik ben zo verslaafd aan jouw liefde dat het me verblindt
Ik jij voor altijd is mijn enige profetie
Ze houdt van mijn rode licht, word gek, ze houdt me tegen
Schat, ik vind het geweldig als je bovenop me ligt
Speel mijn kaarten goed als een spelletje monopoly
Ik dacht echt dat je onvervangbaar zou zijn
Meisje, ik zit al een jaar vast in een gat
Geen weg in de hemel mijn gevoelens uitwisbaar
Weet dat ik het niet kan, maar ik probeer verder te gaan
Probeer door te drukken, maar mijn hart wil van niet
Je aanraken en van je houden is alles wat ik ken
Vertelde me dat je van me houdt, maar ik heb meer nodig
Geef me alles wat in de winkel ligt
Ik zei toch dat ik voor je zou rijden schatje, rijd gewoon voor mij (Ja)
Ik zei je dat ik zou sterven, maar ik weet niet of je voor mij zou sterven (Ja)
We gaan veel verder dan het oog kan zien
Ik ben zo verslaafd aan jouw liefde dat het me verblindt
Ik jij voor altijd is mijn enige profetie
Ze houdt van mijn rode licht, word gek, ze houdt me tegen
Schat, ik vind het geweldig als je bovenop me ligt
Speel mijn kaarten goed als een spelletje monopoly
Ik zei toch dat ik voor je zou rijden schatje, rijd gewoon voor mij (Ja)
Ik zei je dat ik zou sterven, maar ik weet niet of je voor mij zou sterven (Ja)
We gaan veel verder dan het oog kan zien
Ik ben zo verslaafd aan jouw liefde dat het me verblindt
Ik jij voor altijd is mijn enige profetie
Ze houdt van mijn rode licht, word gek, ze houdt me tegen
Schat, ik vind het geweldig als je bovenop me ligt
Speel mijn kaarten goed als een spelletje monopoly
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt