
Hieronder staat de songtekst van het nummer Roommates , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I’ve got plenty of roommates, even when I’m alone
I’ve never known any silence, they turn my head into home
And they keep me awake with a vacancy sign
Yeah, I got plenty of roommates
And they’re all in my mind
I try to be patient, take medication
So I can feel alright
But that voice in my head, seems like it’s obsessed
With keepin' me up all night
Yeah, it knows every part of me
It causes all my anxiety
It just ain’t fair
It shouldn’t be there
Mayb I’m overthinking lately
Maybe th pressure’s gonna break me
Feeling like everything’s changing
And I can’t control the situation
'Cause I’ve got plenty of roommates, even when I’m alone
I’ve never known any silence, they turn my head into home
And they keep me awake with a vacancy sign
Yeah, I got plenty of roommates
And they’re all in my mind
They say that I’m shy, 'cause most days I try
To hide away and stay inside
Drown out the noise by pickin' a poison
That makes me lose my mind
Start to think walls are cavin' in
I feel weaker than I’ve ever been
It just ain’t fair
I shouldn’t be scared
Maybe I’m overthinking lately
Maybe the pressure’s gonna break me
Feeling like everything’s changing
And I can’t control the situation
No, I tried to kick 'em out
Tried to turn 'em down
But they’re getting real loud and
I, I’m scared, I know that they’re
Not goin' anywhere
But I’m not movin' out
I guess that I’ve got to live with all these roommates (Roommates)
I guess that I’ve got to live with all these roommates
Yeah, yeah
No, I tried to kick 'em out
Tried to turn 'em down
But they’re getting real loud and
I, I’m scared, I know that they’re
Not goin' anywhere
But I’m not movin' out
I guess that I’ve got to live with all these roommates (Roommates)
I guess that I’ve got to live with all these roommates (Roommates)
I guess that I’ve got to live with all these roommates (Roommates)
I guess that I’ve got to live with all these roommates (Roommates)
I’ve got plenty of roommates (Oh-oh), even when I’m alone (Oh-oh)
I’ve never known any silence (Oh-oh), they turn my head into home (Oh-oh)
And they keep me awake (Oh-oh), with a vacancy sign (Oh-oh)
Yeah, I got plenty of roommates (Oh-oh), and they’re all in my mind
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Ik heb genoeg kamergenoten, zelfs als ik alleen ben
Ik heb nog nooit een stilte gekend, ze draaien mijn hoofd naar huis
En ze houden me wakker met een vacaturebordje
Ja, ik heb genoeg huisgenoten
En ze zijn allemaal in mijn gedachten
Ik probeer geduldig te zijn, medicijnen te nemen
Dus ik voel me goed
Maar die stem in mijn hoofd lijkt geobsedeerd te zijn
Door me de hele nacht wakker te houden
Ja, het kent elk deel van mij
Het veroorzaakt al mijn angst
Het is gewoon niet eerlijk
Het zou er niet moeten zijn
Misschien denk ik de laatste tijd te veel na
Misschien zal de druk me breken
Het gevoel hebben dat alles verandert
En ik heb geen controle over de situatie
Omdat ik genoeg kamergenoten heb, zelfs als ik alleen ben
Ik heb nog nooit een stilte gekend, ze draaien mijn hoofd naar huis
En ze houden me wakker met een vacaturebordje
Ja, ik heb genoeg huisgenoten
En ze zijn allemaal in mijn gedachten
Ze zeggen dat ik verlegen ben, want de meeste dagen probeer ik
Om je te verstoppen en binnen te blijven
Overstem het lawaai door een gif te kiezen
Dat maakt dat ik mijn verstand verlies
Begin te denken dat muren instorten
Ik voel me zwakker dan ik ooit ben geweest
Het is gewoon niet eerlijk
Ik hoef niet bang te zijn
Misschien overdenk ik de laatste tijd
Misschien zal de druk me breken
Het gevoel hebben dat alles verandert
En ik heb geen controle over de situatie
Nee, ik heb geprobeerd ze eruit te schoppen
Probeerde ze af te wijzen
Maar ze worden echt luid en
Ik, ik ben bang, ik weet dat ze zijn
Ik ga nergens heen
Maar ik ga niet weg
Ik denk dat ik met al deze huisgenoten moet gaan samenwonen (Roommates)
Ik denk dat ik met al die huisgenoten moet gaan samenwonen
Jaaa Jaaa
Nee, ik heb geprobeerd ze eruit te schoppen
Probeerde ze af te wijzen
Maar ze worden echt luid en
Ik, ik ben bang, ik weet dat ze zijn
Ik ga nergens heen
Maar ik ga niet weg
Ik denk dat ik met al deze huisgenoten moet gaan samenwonen (Roommates)
Ik denk dat ik met al deze huisgenoten moet gaan samenwonen (Roommates)
Ik denk dat ik met al deze huisgenoten moet gaan samenwonen (Roommates)
Ik denk dat ik met al deze huisgenoten moet gaan samenwonen (Roommates)
Ik heb genoeg kamergenoten (Oh-oh), zelfs als ik alleen ben (Oh-oh)
Ik heb nog nooit een stilte gekend (Oh-oh), ze draaien mijn hoofd naar huis (Oh-oh)
En ze houden me wakker (Oh-oh), met een vacature-teken (Oh-oh)
Ja, ik heb genoeg huisgenoten (Oh-oh), en ze zijn allemaal in mijn gedachten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt