Zbog tebe draga - Divlje jagode

Kisa pada lije s' krovova,

kisa pada lije s' prozora

i lije cijelu noc i dan

zar moram biti sam,

kad kisa pada i pust je ovaj grad

zbog tebe draga mrzim septembar,

svaki je dan bez tebe ko gladna godina,

zbog tebe draga ja mrzim septembar

svaki je dan bez tebe ko gladna godina.

Bijela magla putuje nocima,

bijela magla u mojim crnim ocima

i ptice vec su dole na jugu

da li ti osjecas tugu,

kad bijela magla donese miris kestena

zbog tebe draga mrzim septembar,

svaki je dan bez tebe ko gladna godina,

zbog tebe draga mrzim septembar

svaki je dan bez tebe ko gladna godina.

Kisa pada lije s' krovova

kisa pada lije s' prozora

i lije cijelu noc i dan zar moram biti sam,

kad kisa pada i pust je ovaj grad

zbog tebe draga mrzim septembar

svaki je dan bez tebe ko gladna godina,

zbog tebe draga ja mrzim septembar

svaki je dan bez tebe ko gladna godina.

Kisa pada, kisa pada, kisa pada.

Het regent van de daken,

de regen valt uit het raam

en giet de hele nacht en dag

moet ik alleen zijn?

als het regent en deze stad verlaten is

door jou, schat, haat ik september,

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar,

door jou schat ik haat september

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar.

Witte mist reist 's nachts,

witte mist in mijn zwarte ogen

en de vogels zijn al beneden in het zuiden

voel je je verdrietig?

wanneer de witte mist de geur van kastanjes brengt

door jou, schat, haat ik september,

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar,

door jou schat ik haat september

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar.

Regen valt van de daken

de regen valt uit het raam

en de hele dag en nacht giet, moet ik alleen zijn,

als het regent en deze stad verlaten is

door jou schat ik haat september

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar,

door jou schat ik haat september

elke dag zonder jou is als een hongerig jaar.

Het regent, het regent, het regent.