The One That's In The Green Shirt - Divit

Just another Sunday evening gathering with my friends

Like a movie scene the record screeched

Mesmerized, catching flies stuck in a dream

Who’s that girl?

The one that’s in the green shirt

Who’s that girl?

One row up and three seats over

Who’s that girl?

Well maybe I should ask her

Who’s that girl?

But I don’t want to get hurt

Tell me who is that girl?

Well I got her name and number

Called her up on the phone

But we all know how the story goes

And it’s not a very happy ending

Gewoon weer een zondagavondbijeenkomst met mijn vrienden

Als een filmscène gierde de plaat

Betoverd, vliegen vangen die vastzitten in een droom

Wie is dat meisje?

Degene die in het groene shirt zit

Wie is dat meisje?

Eén rij hoger en drie stoelen hoger

Wie is dat meisje?

Misschien moet ik het haar vragen

Wie is dat meisje?

Maar ik wil niet gewond raken

Vertel me wie is dat meisje?

Nou, ik heb haar naam en nummer

Heb haar aan de telefoon gebeld

Maar we weten allemaal hoe het verhaal gaat

En het is geen erg happy end