Hieronder staat de songtekst van het nummer Awakening , artiest - Divisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divisions
Do you hear them calling your name,
Oh Prophet that never came?
You never came.
Use them like puppets in your game.
Epitome of shame.
I’ll never need you.
You can’t force feed me my own free will.
I see the end of man through you.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening.
They’re spilling blood in your name,
Oh Prophet that never came.
How does it feel upon the throne?
As I look away you turn to stone.
Self proclaimed Light Bearer.
Nothing here lasts forever.
I see the end of man through you.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening.
No angels above.
No demons below.
Inside we plant the seeds,
From us they grow.
I live this life on my own.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening to a world that has seen your contradictions.
The fall of man was born of your religions.
Now is my reckoning.
This is my awakening.
Hoor je ze je naam roepen,
Oh profeet die nooit kwam?
Je bent nooit gekomen.
Gebruik ze als marionetten in je game.
Belichaming van schaamte.
Ik zal je nooit nodig hebben.
Je kunt me niet dwingen mijn eigen vrije wil te voeden.
Ik zie het einde van de mens door jou heen.
Ik voel het zweet op mijn gezicht terwijl ik hier in het donker lag.
Ben ik wakker of droom ik?
De sleutel om door de waas te kijken, verlicht vanuit het hart.
Dit is mijn ontwaken.
Ze vergieten bloed in jouw naam,
O profeet die nooit kwam.
Hoe voelt het op de troon?
Terwijl ik wegkijk, verander je in steen.
Zelf uitgeroepen tot Lichtdrager.
Niets duurt hier eeuwig.
Ik zie het einde van de mens door jou heen.
Ik voel het zweet op mijn gezicht terwijl ik hier in het donker lag.
Ben ik wakker of droom ik?
De sleutel om door de waas te kijken, verlicht vanuit het hart.
Dit is mijn ontwaken.
Geen engelen boven.
Geen demonen hieronder.
Binnen planten we de zaden,
Van ons groeien ze.
Ik leef dit leven alleen.
Ik voel het zweet op mijn gezicht terwijl ik hier in het donker lag.
Ben ik wakker of droom ik?
De sleutel om door de waas te kijken, verlicht vanuit het hart.
Dit is mijn ontwaken in een wereld die jullie tegenstellingen heeft gezien.
De val van de mens werd geboren uit uw religies.
Nu is mijn berekening.
Dit is mijn ontwaken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt