Hieronder staat de songtekst van het nummer Koda , artiest - Divino Niño met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divino Niño
Sometimes the way I used to feel
No longer feels right
Lately the way I used to look at you
No longer seems right
Koda (Koda)
What’s talking so damn long now?
(So long now)
How about a yellow leaf just to start?
Don’t you know I’m on my own?
Koda (Koda)
You’re making me so cold now (So cold now)
I’m weak, I’m on my knees, why you like
Dragging me so down, so low?
Break me, make me something different
I’m losing my mind
Show me, show me something real
That can happen inside
Koda (Koda)
What’s talking so damn long now?
(So long now)
How about a yellow leaf just to start?
Don’t you know I’m on my own?
Koda (Koda)
You’re making me so cold now (So cold now)
I’m weak, I’m on my knees, why you like
Dragging me so down, so low?
Soms zoals ik me vroeger voelde
Voelt niet meer goed
De laatste tijd zoals ik naar je keek
Lijkt niet meer goed
Koda (Koda)
Wat praat er nu zo verdomd lang?
(Zo lang nu)
Wat dacht je van een geel blaadje om mee te beginnen?
Weet je niet dat ik er alleen voor sta?
Koda (Koda)
Je maakt me nu zo koud (nu zo koud)
Ik ben zwak, ik zit op mijn knieën, waarom wil je?
Me zo naar beneden slepen, zo laag?
Breek me, maak me iets anders
Ik word gek
Laat me zien, laat me iets echts zien
Dat kan binnen gebeuren
Koda (Koda)
Wat praat er nu zo verdomd lang?
(Zo lang nu)
Wat dacht je van een geel blaadje om mee te beginnen?
Weet je niet dat ik er alleen voor sta?
Koda (Koda)
Je maakt me nu zo koud (nu zo koud)
Ik ben zwak, ik zit op mijn knieën, waarom wil je?
Me zo naar beneden slepen, zo laag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt