
Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Torn Apart , artiest - Divinity Compromised met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divinity Compromised
When all hope is gone, and there’s nowhere to turn
Where do we go from here
We wither away, sowing the seeds of our own self destruction
Will our new found knowledge stand the test of time
Or will ignorance grasp us once more
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Our world torn apart by ideologies, sparking a final war
Justified by mankind’s pathetic beliefs in false salvation
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Will our new found knowledge stand the test of time
Or will ignorance grasp us once more
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Als alle hoop vervlogen is en je nergens heen kunt
Wat gaan we nu doen
We verdorren en zaaien de zaden van onze eigen zelfvernietiging
Zal onze nieuw gevonden kennis de tand des tijds doorstaan?
Of zal onwetendheid ons weer te pakken krijgen
Wat brengt de toekomst voor ons als we uit het bestaan verdwijnen (ik weet het niet)
Moeten we verdwijnen en geen overblijfselen achterlaten?
Kunnen we niet aan ons lot ontsnappen?
Onze wereld verscheurd door ideologieën, het ontketenen van een laatste oorlog
Gerechtvaardigd door de zielige overtuigingen van de mensheid in valse redding
Wat brengt de toekomst voor ons als we uit het bestaan verdwijnen (ik weet het niet)
Moeten we verdwijnen en geen overblijfselen achterlaten?
Kunnen we niet aan ons lot ontsnappen?
Zal onze nieuw gevonden kennis de tand des tijds doorstaan?
Of zal onwetendheid ons weer te pakken krijgen
Wat brengt de toekomst voor ons als we uit het bestaan verdwijnen (ik weet het niet)
Moeten we verdwijnen en geen overblijfselen achterlaten?
Kunnen we niet aan ons lot ontsnappen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt