Shadows -

Humans' eyes have filled with apathy

Their dead hearts are lost for the light

Shadows have conquered them

And shackled the wings of freedom

My soul releases howls of madness,

In search for the light it’s only lies I find

My eyes are turned blind or evil in my mind

The world is like a translucent serpent,

Turned into shadow,

And reigns over us

And fetters the wings of freedom

My blinded soul is enshrouded in mists,

The pain has worn down, and the dreams have waned

Veiled in the shadows

I became a shadow

Infinite space

Hollow and cold

Infinite space

I feel so cold, an endless void,

An endless void…

My wounds will be mended in black

My rigid soul will silently scream

Only through the dark the light may be born

The piercing lights will cast shadows

Shadows that lurk deep within us

Shadows, hidden from us

Shadows that lurk deep within us

Shadows, hidden from us

Shadows within our ashen eyes

Create an illusion of truth

A feral fight — goes on and on

We will go down — but never yield

We’ll scream in pain — but not become shadows

Never we’ll become shadows

De ogen van mensen zijn gevuld met apathie

Hun dode harten zijn verloren voor het licht

Schaduwen hebben ze overwonnen

En de vleugels van vrijheid geketend

Mijn ziel laat gehuil van waanzin los,

Op zoek naar het licht vind ik alleen maar leugens

Mijn ogen zijn blind of slecht in mijn geest

De wereld is als een doorschijnende slang,

Veranderd in schaduw,

En regeert over ons

En bindt de vleugels van vrijheid

Mijn verblinde ziel is gehuld in mist,

De pijn is afgenomen en de dromen zijn afgenomen

Gesluierd in de schaduw

Ik werd een schaduw

Oneindige ruimte

Hol en koud

Oneindige ruimte

Ik voel me zo koud, een eindeloze leegte,

Een eindeloze leegte…

Mijn wonden worden in het zwart hersteld

Mijn stijve ziel zal stilletjes schreeuwen

Alleen door het donker kan het licht worden geboren

De doordringende lichten zullen schaduwen werpen

Schaduwen die diep in ons op de loer liggen

Schaduwen, voor ons verborgen

Schaduwen die diep in ons op de loer liggen

Schaduwen, voor ons verborgen

Schaduwen in onze asgrauwe ogen

Creëer een illusie van waarheid

Een wild gevecht — gaat maar door

We gaan naar beneden, maar geven nooit toe

We zullen schreeuwen van de pijn, maar worden geen schaduwen

Nooit zullen we schaduwen worden