Hieronder staat de songtekst van het nummer Mantra , artiest - Dium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dium
C’ho un diavolo che mi mangia la testa
Una diavolessa mi mangia la punta
Un povero cristo si mangia i miei avanzi
E per chi ti ha mangiato il cuore ora piangi
Lavori per i soldi e i soldi per il cibo
Cazzo io c’ho fame devo riempire il frigo
E una volta che è pieno mi riempio la pancia
E dopo la digestione cago una grossa mancia
È ora della vendetta e sono alla seconda guancia
E il fottuto karma mo' sgancia
Nigga Dium face da denuncia
Più più più cicatrici di un ultras
Ho assaggiato già la frusta
E ora dentro il cranio ho la tempesta
Mamma anche se ho un’anima giusta
Vado a portare l’aggiunta
A sta scena trash
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Se attorno hai la merda nascondi i tuoi pregi
Con gli altri bastardi non usi gli elogi
Con i poveri nascondi gli orologi
Senza nemmeno guardarli negli occhi
Io sempre stato dall’altro lato
Quello squadrato quello sbagliato
Nascondendo il meglio per adattarmi
Però con il tempo iniziai ad odiarmi
Ho soppresso l’istinto ho annebbiato la mente
Desiderato il morso di Caronte
Chiesto la pace ricevuto bombe
Svegliato intubato con delle sonde
La discoteca è tutto un luci ed ombre
Dal venerdì alla domenica forse
Posso restarci anche senza dormire
Torno alla Baroni all’ovile
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Un mantra per farli star zitti
Un mantra per renderci ricchi
Un mantra dalle perle ai porci
Un mantra per cambiarci i volti
So che questa vita è ingiusta
Io e Wairaki nella via di Buddha
Rivoluzionari disarmati intenti a liberare gli schiavi
Pearl Harbor, l'11 settembre, pure l’allunaggio
Le Brigate Rosse, la finta invasione, il mostro di Firenze
Metto tutto assieme senza differenze
Faccio un pentolone pieno di stronzate
E dopo faccio porzioni per tutti
Niente dolce se non la finisci
Porta a cena pure i tuoi amici
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Goccia dopo goccia il vaso è pieno
Sguardo dopo sguardo poi ti meno
Ammazzarti e poi stare sereno
Goccia dopo goccia il mare è pieno
Ik heb een duivel die mijn hoofd eet
Een duivelin eet mijn fooi op
Een arme Christus eet mijn restjes op
En voor degenen die je hart hebben opgegeten, huil nu
Je werkt voor geld en geld voor eten
Shit, ik heb honger, ik moet de koelkast vullen
En als het eenmaal vol is, vul ik mijn buik
En na de spijsvertering schijt ik een grote fooi
Het is tijd voor wraak en ik zit op de tweede wang
En verdomd karma valt weg
Nigga Dium dient een klacht in
Meer meer meer littekens dan een echo
Ik heb de zweep al geproefd
En nu heb ik een storm in mijn schedel
Mam, ook al heb ik een rechtschapen ziel
Ik ga de toevoeging brengen
Deze rommelige scène
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Als je stront om je heen hebt, verberg dan je verdiensten
Je prijst de andere klootzakken niet
Verberg je horloges bij de armen
Zonder ze zelfs maar in de ogen te kijken
Ik was altijd aan de andere kant
De vierkante de verkeerde
Het verbergen van het beste om aan te passen
Maar na verloop van tijd begon ik mezelf te haten
Ik onderdrukte mijn instincten, ik vertroebelde mijn geest
Gewenst het beetje Charon
Gevraagd om vrede ontvangen bommen
Werd wakker geïntubeerd met sondes
De disco is een en al licht en schaduw
Vrijdag t/m zondag misschien
Ik kan daar blijven, zelfs zonder te slapen
Ik ga terug naar Baroni all'oliole
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Een mantra om ze stil te houden
Een mantra om ons rijk te maken
Een mantra van parels tot varkens
Een mantra om onze gezichten te veranderen
Ik weet dat dit leven oneerlijk is
Wairaki en ik in de straat van Boeddha
Ongewapende revolutionairen die slaven willen bevrijden
Pearl Harbor, 9/11, zelfs de maanlanding
De Brigate Rosse, de nep-invasie, het monster van Florence
Ik heb alles bij elkaar gezet zonder verschillen
Ik maak een pot vol onzin
En dan maak ik porties voor iedereen
Geen toetje als je het niet opeet
Neem ook je vrienden mee uit eten
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Druppel voor druppel is de pot vol
Pas goed op, dan ben je minder
Dood jezelf en blijf kalm
Druppel voor druppel loopt de zee vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt