Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Me to Rest , artiest - Distinguisher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Distinguisher
Memories like shattered glass
Broken and turned to dust
Watching the white sands through the hourglass
I come to terms with the truth
I’m all I’ve ever had
Parting clouds give way
Yet all I see are black and grey
No definition
No dividing line
Stumbling through a haze
That clouds my mind
Lost in the grip of time
And if you find me please don’t say a word
Leave me quiet in the garden
That I planted from the seeds
Of my own self destruction
Just let me wither
Let me wilt and let me rot into decay
Crucify me like the ones who came before
Watch my foundation give way (give way)
Spill my blood on the bathroom floor
Lay me to rest in a bed of my mistakes
But please don’t say a word
Let this silence be my eulogy
When I return to the earth
Memories, they fade away
Drifting like the sand
Falling apart as you start to slip
Taken from my hands
Nothing left for me
Cut the disease
From the family tree
Nothing left for me
Lay Me to Rest
And when the curtain closes
I am left in the solace
At the end, when the lights go down
That I kept my promise
Memories, they fade away
Drifting like the sand
Falling apart as you start to slip
Taken from my hands
And if you find me please don’t say a word
Leave me quiet in the garden
That I planted from the seeds
Of my own self destruction
Herinneringen als gebroken glas
Gebroken en tot stof vergaan
Door de zandloper naar het witte zand kijken
Ik kom in het reine met de waarheid
Ik ben alles wat ik ooit heb gehad
Afscheidende wolken wijken
Maar ik zie alleen maar zwart en grijs
Geen definitie
Geen scheidslijn
Struikelen door een nevel
Dat vertroebelt mijn gedachten
Verloren in de greep van de tijd
En als je me vindt, zeg dan alsjeblieft geen woord
Laat me rustig in de tuin
Die ik uit de zaden heb geplant
Van mijn eigen zelfvernietiging
Laat me gewoon verwelken
Laat me verwelken en laat me rotten in verval
Kruisig mij zoals degenen die eerder kwamen
Kijk hoe mijn stichting bezwijkt (geef toe)
Mors mijn bloed op de badkamervloer
Leg me te rusten in een bed van mijn fouten
Maar zeg alsjeblieft geen woord
Laat deze stilte mijn lofrede zijn
Als ik terugkeer naar de aarde
Herinneringen, ze vervagen
Drijvend als het zand
Uit elkaar vallen als je begint te slippen
Uit mijn handen genomen
Niets meer voor mij
Snijd de ziekte
Uit de stamboom
Niets meer voor mij
Leg me te rusten
En als het gordijn sluit
Ik blijf achter in de troost
Aan het einde, als de lichten uitgaan
Dat ik mijn belofte heb gehouden
Herinneringen, ze vervagen
Drijvend als het zand
Uit elkaar vallen als je begint te slippen
Uit mijn handen genomen
En als je me vindt, zeg dan alsjeblieft geen woord
Laat me rustig in de tuin
Die ik uit de zaden heb geplant
Van mijn eigen zelfvernietiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt