Hieronder staat de songtekst van het nummer Domestic Prison , artiest - Disrupt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disrupt
Barefoot and pregnant-
cooking his dinner obey his demands-
he’s the breadwinner he comes home from work and slaps her around forces her to
fuck-
then leaves her on the ground,
life without parole in this domestic prison,
since you said"i do"
-your life has been hell, macho, sexist, bigot
-captor of his cell never speak up
-play the helpless role, do what he wants
-hes swallowed your soul
(chorus), macho attitudes stem from inner fears
your forced to hide your emotions, never showing
tears.From the way you were raised to the image on
the screen, your true feelings still remain to be
seen, lash out in embarassment, your egos been
deflated, end dominance before it becomes
instated, break free of the chains, we want no gods
or masters, no one to be enslaved by chauvenist
bastards, domestic slavery-shall become the
past, destroy restrictions-liberate at last might
isut right-trust and honesty, love and
compassion-distributed equally
Op blote voeten en zwanger-
zijn eten koken gehoorzaam aan zijn eisen-
hij is de kostwinner hij komt thuis van zijn werk en slaat haar in het rond, dwingt haar om
neuken-
laat haar dan op de grond liggen,
leven zonder voorwaardelijke vrijlating in deze huiselijke gevangenis,
omdat je zei "ik doe"
-je leven was een hel, macho, seksistisch, onverdraagzaam
-captor van zijn cel nooit iets zeggen
- de hulpeloze rol spelen, doen wat hij wil
-hij heeft je ziel ingeslikt
(koor), macho-houdingen komen voort uit innerlijke angsten
je wordt gedwongen om je emoties te verbergen, nooit te laten zien
tranen. Van de manier waarop je bent opgevoed tot het beeld op
het scherm, je ware gevoelens moeten nog steeds zijn
gezien, uithalen van schaamte, je ego's zijn geweest
leeggelopen, beëindig dominantie voordat het wordt
instated, maak je los van de kettingen, we willen geen goden
of meesters, niemand kan tot slaaf worden gemaakt door chauvenist
klootzakken, huisslavernij - zal de worden
verleden, vernietig beperkingen - bevrijd eindelijk
isut recht-vertrouwen en eerlijkheid, liefde en
mededogen gelijk verdeeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt