Dead Inside - Disown

Dead Inside - Disown

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Inside , artiest - Disown met vertaling

Tekst van het liedje " Dead Inside "

Originele tekst met vertaling

Dead Inside

Disown

Originele tekst

It’s a little late to change your mind

i’m no longer the one you once knew

yesterday is gone

and so is everything i was

Now i’m for myself and no one else

only me

i’ve learned this lesson well

just look at what you’ve done to me

It’s a little late to change your lies

i’m no longer confined to what was yesterday

it’s gone

and so is everything in my eyes

Now i’ve forgotten

how it feels to be real

and it hurts not knowing whether

i am still alive

Well, i’ve got this saying:

«do what it takes to get you through»

«trust yourself and no one else»

and as for you…

i hope you find your way to hell

and burn

part of me is dead inside

It’s a little late to change your mind

i’m no longer the one you once knew

yesterday is gone

and so is everything i was

Now i’m for myself and no one else

only me

i’ve learned this lesson well

just look at what you’ve done to me

Now i’ve forgotten

how it feels to be real

and it hurts not knowing whether

i am still alive

Well, i’ve got this saying:

«do what it takes to get you through»

«trust yourself and no one else»

and as for you…

i hope you find your way to hell

and burn

part of me is dead inside

Well, i’ve got this saying:

«do what it takes to get you through»

«trust yourself and no one else»

and as for you…

i hope you find your way to hell

and burn

part of me is dead inside

Part of me is dead inside

a part of me is dead inside

part of me is dead inside

a part of me is dead inside

Liedvertaling

Het is een beetje laat om van gedachten te veranderen

ik ben niet langer degene die je ooit kende

gisteren is voorbij

en zo is alles wat ik was

Nu ben ik voor mezelf en voor niemand anders

alleen ik

ik heb deze les goed geleerd

kijk maar naar wat je me hebt aangedaan

Het is een beetje laat om je leugens te veranderen

ik ben niet langer beperkt tot wat gisteren was

het is weg

en zo is alles in mijn ogen

Nu ben ik het vergeten

hoe het voelt om echt te zijn

en het doet pijn om niet te weten of

ik leef nog steeds

Nou, ik heb dit gezegde:

"doe wat nodig is om je er doorheen te helpen"

«vertrouw jezelf en niemand anders»

en wat jou betreft...

Ik hoop dat je je weg naar de hel vindt

en branden

een deel van mij is dood van binnen

Het is een beetje laat om van gedachten te veranderen

ik ben niet langer degene die je ooit kende

gisteren is voorbij

en zo is alles wat ik was

Nu ben ik voor mezelf en voor niemand anders

alleen ik

ik heb deze les goed geleerd

kijk maar naar wat je me hebt aangedaan

Nu ben ik het vergeten

hoe het voelt om echt te zijn

en het doet pijn om niet te weten of

ik leef nog steeds

Nou, ik heb dit gezegde:

"doe wat nodig is om je er doorheen te helpen"

«vertrouw jezelf en niemand anders»

en wat jou betreft...

Ik hoop dat je je weg naar de hel vindt

en branden

een deel van mij is dood van binnen

Nou, ik heb dit gezegde:

"doe wat nodig is om je er doorheen te helpen"

«vertrouw jezelf en niemand anders»

en wat jou betreft...

Ik hoop dat je je weg naar de hel vindt

en branden

een deel van mij is dood van binnen

Een deel van mij is dood van binnen

een deel van mij is dood van binnen

een deel van mij is dood van binnen

een deel van mij is dood van binnen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt