Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Stories , artiest - Dishwalla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dishwalla
This life is harder — so much harder
You say that life has so much weight, it wears you down
And higher, you’re so much higher
40 stories high is such a long way down
Run, run into the middle
Or you can be still — lean into the ledge
You can fall hard — as you feel it giving away
So much insane, a deep black hole
The sun will come, it’ll warm your soul
It’s fast as light, the speed of sound
One life, one love;
down, down, down
Harder, it’s so much harder
You blame it on your friend;
you say she’ll let you down
Angel, another angel
You blame it on the bitch;
you say she’ll let you drown
Run, run into the middle
Or you can fall hard — as you feel it giving away
So much insane, a deep black hole
The sun will come, it’ll warm your soul
It’s fast as light, the speed of sound
One life, one love — never let them take it away
Higher, you’re so much higher
40 stories high is such as long way down
So much insane, a deep black hole
The sun will come, it’ll warm your soul
It’s fast as light, the speed of sound
One life, one love — never let them take it away
One life, one love — never let them take it away
One life, one life, one love
Dit leven is moeilijker — zo veel moeilijker
Je zegt dat het leven zo zwaar weegt dat het je vermoeid raakt
En hoger, je bent zo veel hoger
40 verdiepingen hoog is zo'n lange weg naar beneden
Ren, ren naar het midden
Of je kunt stil zijn: leun in de richel
Je kunt hard vallen, omdat je voelt dat het weggeeft
Zo gek, een diep zwart gat
De zon zal komen, het zal je ziel verwarmen
Het is zo snel als het licht, de snelheid van geluid
Een leven een liefde;
omlaag omlaag omlaag
Moeilijker, het is zo veel moeilijker
Je geeft de schuld aan je vriend;
je zegt dat ze je zal teleurstellen
Engel, nog een engel
Je geeft de teef de schuld;
je zegt dat ze je zal laten verdrinken
Ren, ren naar het midden
Of je kunt hard vallen - zoals je voelt dat het weggeeft
Zo gek, een diep zwart gat
De zon zal komen, het zal je ziel verwarmen
Het is zo snel als het licht, de snelheid van geluid
Eén leven, één liefde — laat ze het nooit afpakken
Hoger, je bent zo veel hoger
40 verdiepingen hoog is zoiets als een lange weg naar beneden
Zo gek, een diep zwart gat
De zon zal komen, het zal je ziel verwarmen
Het is zo snel als het licht, de snelheid van geluid
Eén leven, één liefde — laat ze het nooit afpakken
Eén leven, één liefde — laat ze het nooit afpakken
Een leven, een leven, een liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt