All About This - Disco Drive

And everything is looking brighter

Everything is looking clear

You found another thousand words

Words are gonna make you real

Everybody says, everybody says, everybody says

Just say «Everybody says»

Ain’t it all just moving forward?

Ain’t it all just pushing back?

I’m so tied to my belongings

Tied to what I should expect

Everybody says, everybody says, everybody says

Just say «Everybody says»

Take the music down and let me out of here

Turn the lights on and let me see your face

Take the music down and get me out of here

Turn the lights on and let me see what you’re all about

Because I’m all about this, you know I am

But I can’t take your cigarettes and your bad taste

All about this!

Well, maybe I’m not, but you’ve got no sense of humour

En alles ziet er helderder uit

Alles ziet er duidelijk uit

Je hebt nog duizend woorden gevonden

Woorden zullen je echt maken

Iedereen zegt, iedereen zegt, iedereen zegt

Zeg gewoon "Iedereen zegt"

Gaat het niet allemaal gewoon vooruit?

Is het niet allemaal gewoon terugduwen?

Ik ben zo gebonden aan mijn spullen

Gebonden aan wat ik zou verwachten

Iedereen zegt, iedereen zegt, iedereen zegt

Zeg gewoon "Iedereen zegt"

Zet de muziek uit en laat me hier weg

Doe de lichten aan en laat me je gezicht zien

Zet de muziek uit en haal me hier weg

Doe de lichten aan en laat me zien waar je het over hebt

Omdat ik hier helemaal voor ben, weet je dat ik dat ben

Maar ik kan niet tegen je sigaretten en je slechte smaak

Alles hierover!

Nou, misschien ben ik dat niet, maar je hebt geen gevoel voor humor