Devil In Disguise - Discipline
С переводом

Devil In Disguise - Discipline

Альбом
Anthology
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
163170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil In Disguise , artiest - Discipline met vertaling

Tekst van het liedje " Devil In Disguise "

Originele tekst met vertaling

Devil In Disguise

Discipline

Оригинальный текст

Well once there was a time

My life got off track

When everything went downhill fast

There was no turning back

I spent my days hanging in the bars

And drinking my pain away

Then one night a girl walked in

I’ll never forget that day

Devil in disguise, She took me by surprise

Devil in disguise, She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise, Taking control of me

Devil in disguise, I was too blind to fuckin' see

From the very moment

She took me under her spell

I lost all control

It was a one way ticket to hell

She was the thief of hearts

I was too blinded to see

That she was sucking all the life

All the life out of me

Devil in disguise — She took me by surprise

Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise — Taking control of me

Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see

Well, then came the day

That she finally left

Sucked up and dried out

She left me for dead

But I crawled up from the gutter

And found my joy for life again

I got rid of the past

I’m living my life again

Devil in disguise — She took me by surprise

Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise — Taking control of me

Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see

With her eyes, with her eyes

By surprise, by surprise

Only lies, only lies, only lies

With her eyes, with her eyes

By surprise, by surprise

Only lies, only lies, only lies

Only fuckin' fuckin' fuckin' fuckin' lies

Перевод песни

Er was eens een tijd

Mijn leven liep op de rails

Toen alles snel bergafwaarts ging

Er was geen weg meer terug

Ik bracht mijn dagen door in de bars

En mijn pijn wegdrinken

Toen kwam er op een nacht een meisje binnen

Ik zal die dag nooit vergeten

Duivel in vermomming, ze nam me mee als verrassing

Duivel in vermomming, ze verlamde me met haar ogen

Duivel in vermomming, controle over mij

Duivel in vermomming, ik was te blind om verdomme te zien

Vanaf het moment

Ze nam me in haar ban

Ik ben alle controle kwijt

Het was een enkele reis naar de hel

Ze was de dief van harten

Ik was te verblind om te zien

Dat ze het hele leven aan het zuigen was

Al het leven uit mij

Duivel in vermomming — Ze heeft me verrast

Duivel in vermomming — Ze verlamde me met haar ogen

Duivel in vermomming — Controle over mij

Duivel in vermomming — ik was te blind om verdomme te zien

Nou, toen kwam de dag

Dat ze eindelijk vertrok

Opgezogen en uitgedroogd

Ze heeft me voor dood achtergelaten

Maar ik kroop uit de goot

En vond mijn levensvreugde weer

Ik ben van het verleden af

Ik leef mijn leven weer

Duivel in vermomming — Ze heeft me verrast

Duivel in vermomming — Ze verlamde me met haar ogen

Duivel in vermomming — Controle over mij

Duivel in vermomming — ik was te blind om verdomme te zien

Met haar ogen, met haar ogen

Bij verrassing, bij verrassing

Alleen leugens, alleen leugens, alleen leugens

Met haar ogen, met haar ogen

Bij verrassing, bij verrassing

Alleen leugens, alleen leugens, alleen leugens

Alleen verdomde verdomde verdomde leugens

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt