
Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Boss , artiest - DIRTYFREQUENCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
DIRTYFREQUENCE
Black house
Challenger (yea-eh)
To the ladies
So you gone clear
You gone clear
Me impressed by your profile
Baby, girl, damn I love yo' style
You full of class, never get wild
I got to say, damn you bonify
Cu' you kno' you no bag o' long talkin'
While them a chit chat, you keep on walkin'
Everything done paid for, VIP first class you prefer (ey)
The gift of life them no 'ppreciate
You see those squire', but you’re movin' straight
Every night take an' celebrate
You from the pretty gang y’all, so don’t demonstrate
Ain’t no girl out there to step in your zone an' style out on you, girl
Cuz' every king in there will take you home, to seat on their throne
Everything that you’ve got is you girl
Fresh an' k’nd as you girl
You kno' better, borrow 'n watch you girl
You done well, people closin' at you girl
Independent as you girl
By all the bard', that’s you girl
Designer close, that’s you girl
Independent we mean only in loss
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what the thing cost
You love shine and you love floss
Who vex, tell 'em they lost
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what people say
You gonn' do this anyway
I see you gone clear through the runway
Damn girl, you move so impressive
It’s like you don’t know what stress is
Below the naughty tight top, pants
But you look like a queen when you’re there in all your dresses
It’s just the way you move
You look so smooth when you get too naughty, groove girl
Plus, your walk is mean
You there like a queen when you’re there by the scene, yeah
You make the men and the women stare
From the front back to the rear
And no matter what the haters say
Anytime you come through, yeah you make it clear
Ain’t no woman out there, baby, love, to do it like you do
Ain’t nothing fake 'bout you, I can see that you’re so true
Everything that you’ve got is you girl
Fresh an' k’nd as you girl
You kno' better, borrow 'n watch you girl
You done well, people closin' at you girl
Independent as you girl
By all the bard', that’s you girl
Designer close, that’s you girl
Independent we mean only in loss
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what the thing cost
You love shine and you love floss
Who vex, tell 'em they lost
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what people say
You gonn' do this anyway
I see you gone clear through the runway
'nd that you’ve got is you girl
Fresh an' k’nd as you girl
You kno' better, borrow 'n watch you girl
You done well, people closin' at you girl
Independent as you girl
By all the bard', that’s you girl
Designer close, that’s you girl
Independent we mean only in loss
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what the thing cost
You love shine and you love floss
Who vex, tell 'em they lost
Cuz' you do it like a boss
You don’t care what people say
You gonn' do this anyway
I see you gone clear through the runway
Zwart Huis
Uitdager (ja-eh)
Aan de dames
Dus je bent duidelijk gegaan
Je bent duidelijk geworden
Ik ben onder de indruk van je profiel
Schat, meid, verdomme, ik hou van je stijl
Jij vol klasse, word nooit wild
Ik moet zeggen, verdomme bonify
Omdat je weet dat je niet lang praat
Terwijl ze een chit-chat houden, blijf je lopen
Alles gedaan, betaald, VIP eersteklas waar je de voorkeur aan geeft (ey)
Het geschenk van het leven waarderen ze niet
Je ziet die schildknaap, maar je beweegt rechtdoor
Neem elke avond een feest
Jij bent van de mooie bende, dus niet demonstreren
Er is geen meisje om in je zone te stappen en je uit te dagen, meid
Omdat elke koning daarbinnen je naar huis zal brengen, om op hun troon te zitten
Alles wat je hebt, ben jij, meid
Fris en k'nd as you girl
Je weet het beter, leen en kijk naar je meid
Je hebt het goed gedaan, mensen komen op je af meid
Onafhankelijk als je meisje
Bij alle bard', dat ben jij meid
Ontwerper dichtbij, dat ben jij meid
Onafhankelijk bedoelen we alleen bij verlies
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat het ding kost
Je houdt van glans en je houdt van flossen
Wie kwelt, vertel ze dat ze verloren hebben
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat mensen zeggen
Je gaat dit toch doen
Ik zie dat je vrij door de landingsbaan bent gegaan
Verdomme meid, je beweegt zo indrukwekkend
Het is alsof je niet weet wat stress is
Onder de ondeugende strakke top, broekje
Maar je ziet eruit als een koningin als je daar bent in al je jurken
Het is gewoon de manier waarop je beweegt
Je ziet er zo glad uit als je te ondeugend wordt, groovende meid
Bovendien is je manier van lopen gemeen
Je bent daar als een koningin als je daar bij de scène bent, ja
Je laat de mannen en de vrouwen staren
Van de voorkant terug naar de achterkant
En wat de haters ook zeggen
Elke keer dat je doorkomt, ja, je maakt het duidelijk
Er is geen vrouw daarbuiten, schatje, om het te doen zoals jij
Er is niets neps aan jou, ik kan zien dat je zo waar bent
Alles wat je hebt, ben jij, meid
Fris en k'nd as you girl
Je weet het beter, leen en kijk naar je meid
Je hebt het goed gedaan, mensen komen op je af meid
Onafhankelijk als je meisje
Bij alle bard', dat ben jij meid
Ontwerper dichtbij, dat ben jij meid
Onafhankelijk bedoelen we alleen bij verlies
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat het ding kost
Je houdt van glans en je houdt van flossen
Wie kwelt, vertel ze dat ze verloren hebben
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat mensen zeggen
Je gaat dit toch doen
Ik zie dat je vrij door de landingsbaan bent gegaan
'en dat je hebt is je meisje
Fris en k'nd as you girl
Je weet het beter, leen en kijk naar je meid
Je hebt het goed gedaan, mensen komen op je af meid
Onafhankelijk als je meisje
Bij alle bard', dat ben jij meid
Ontwerper dichtbij, dat ben jij meid
Onafhankelijk bedoelen we alleen bij verlies
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat het ding kost
Je houdt van glans en je houdt van flossen
Wie kwelt, vertel ze dat ze verloren hebben
Want je doet het als een baas
Het maakt je niet uit wat mensen zeggen
Je gaat dit toch doen
Ik zie dat je vrij door de landingsbaan bent gegaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt