Closer - Dirty Vegas

I wouldn’t come any closer

I couldn’t help it if I tried

Was I buildin' up my defenses

For the sake of foolish pride

Doesn’t mean that I don’t want to

It doesn’t mean that I’m afraid

Don’t you know I never forgot you

Since we’ve gone our separate ways

Gone our separate ways, ways

So tell me do you remember

The summer where we lay

You’re callin' out inside my head

Over an over, an over, an over, an over

An over again, again, over an over again, again

So now you’re here and I am callin' out your name

I’ve never thought that I would have this chance

Have this chance again, again

Now you’re here again, again

I wouldn’t come any closer

I couldn’t help it if I tried

Ik zou niet dichterbij komen

Ik kon er niets aan doen als ik het probeerde

Was ik mijn verdediging aan het opbouwen?

Ter wille van dwaze trots

Betekent niet dat ik dat niet wil

Het betekent niet dat ik bang ben

Weet je niet dat ik je nooit ben vergeten

Sinds we onze eigen weg zijn gegaan

Zijn onze eigen wegen gegaan, manieren

Dus vertel me weet je het nog?

De zomer waarin we lagen

Je roept in mijn hoofd

Meer dan een over, een over, een over, een over

Nog een keer, nog een keer, nog een keer, nog een keer

Dus nu ben je hier en ik roep je naam

Ik had nooit gedacht dat ik deze kans zou krijgen

Heb deze kans opnieuw, opnieuw

Nu ben je hier weer, weer

Ik zou niet dichterbij komen

Ik kon er niets aan doen als ik het probeerde