A Million Ways - Dirty Vegas
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Million Ways , artiest - Dirty Vegas met vertaling
Tekst van het liedje " A Million Ways "
Originele tekst met vertaling
A Million Ways
Dirty Vegas
Оригинальный текст
An' I woke up in the strangest dream
To a world that seems so long, long
Fallen angel spoke with me
With her open wings, she said, «Come on, come on»
An' I can’t stop this fever, liberty comes over me
And there’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
A hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
Every passin' moment can’t you see
There’s a million ways tonight
Angel take me by the hand
Help me understand what I’ve learned, learned
That every woman and every man
Has a precious seed that they burned, burned, burned
An' I can’t stop this fever, liberty comes over me
And there’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
(Come on now)
A hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
(Come on now)
I can’t wait forever, time is runnin' out
An' I can’t wait forever, your life is runnin' down
Every passin' moment
Can’t you see there’s a million ways tonight
Come on now
Come on now
Come on now
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
(Come on now, come on now)
Hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
(Come on now, come on now)
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
A hundred million stars that shine
You’re the only one that I want, want
Перевод песни
En ik werd wakker in de vreemdste droom
Naar een wereld die zo lang, lang lijkt
Gevallen engel sprak met mij
Met haar open vleugels zei ze: "Kom op, kom op"
En ik kan deze koorts niet stoppen, de vrijheid komt over me heen
En er zijn miljoenen manieren die ik heb geprobeerd
Om deze woorden zo lang, lang tegen je te zeggen
Honderd miljoen sterren die schitteren
Maar jij bent de enige die ik wil, wil
Elk passin' moment kun je niet zien
Er zijn een miljoen manieren vanavond
Engel neem me bij de hand
Help me te begrijpen wat ik heb geleerd, geleerd
Dat elke vrouw en elke man
Heeft een kostbaar zaad dat ze verbrandden, verbrandden, verbrandden
En ik kan deze koorts niet stoppen, de vrijheid komt over me heen
En er zijn miljoenen manieren die ik heb geprobeerd
Om deze woorden zo lang, lang tegen je te zeggen
(Kom op nou)
Honderd miljoen sterren die schitteren
Maar jij bent de enige die ik wil, wil
(Kom op nou)
Ik kan niet eeuwig wachten, de tijd dringt
En ik kan niet eeuwig wachten, je leven loopt op zijn einde
Elk voorbijgaand moment
Zie je niet dat er vanavond een miljoen manieren zijn?
Kom op nou
Kom op nou
Kom op nou
Er zijn miljoenen manieren die ik heb geprobeerd
Om deze woorden zo lang, lang tegen je te zeggen
(Kom op nu, kom op nu)
Honderd miljoen sterren die schijnen
Maar jij bent de enige die ik wil, wil
(Kom op nu, kom op nu)
Er zijn miljoenen manieren die ik heb geprobeerd
Om deze woorden zo lang, lang tegen je te zeggen
Honderd miljoen sterren die schitteren
Jij bent de enige die ik wil, wil
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt