Sayonara Love - Dirty Loops
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sayonara Love , artiest - Dirty Loops met vertaling
Tekst van het liedje " Sayonara Love "
Originele tekst met vertaling
Sayonara Love
Dirty Loops
Оригинальный текст
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Blinded by all the neon light
A taste of a forbidden fruit
That was I
Racing through the Tokyo night
It was over when she walked with a man in a Yakuza suit
Taking love to new undiscovered heights
Some things can’t be touched occurs to me
Now when I look back
How foolishly
But the glance of her pearly skin
The look in her needy eyes
Didn’t leave me the chance to analyze
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
She got up
On my motorbike
We escaped in the shades of dawn
Soon we turned into one in the candlelight
And she melted inside my hands
Wish I’d felt there was something wrong
Didn’t know I would pay for her sweet delight
Some things can’t be touched occurs to me
Now when I look back
How foolishly
But the glance of her pearly skin
The look in her needy eyes
Didn’t leave me the chance to analyze
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Her name will stay on the tip of my tongue
The girl I left in the land of the rising sun
Forever haunting me down
In my dreams
To forget her is hard as it seems
My geisha queen
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
Перевод песни
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Verblind door al het neonlicht
Een voorproefje van een verboden vrucht
dat was ik
Racen door de nacht van Tokio
Het was voorbij toen ze liep met een man in een Yakuza-pak
De liefde naar nieuwe onontdekte hoogten brengen
Sommige dingen die je niet kunt aanraken komt in me op
Als ik nu terugkijk
hoe dwaas
Maar de blik van haar parelwitte huid
De blik in haar behoeftige ogen
Heeft me niet de kans gegeven om te analyseren
Je hebt je sporen achtergelaten
Meisje van Shinjuku
Sayonara vaarwel mijn liefde
Vast op mijn hart zoals je drakentattoo
Sayonara vaarwel mijn liefde
Ze stond op
Op mijn motor
We zijn ontsnapt in de schaduw van de dageraad
Al snel werden we er een in het kaarslicht
En ze smolt in mijn handen
Ik wou dat ik voelde dat er iets mis was
Wist niet dat ik zou betalen voor haar zoete verrukking
Sommige dingen die je niet kunt aanraken komt in me op
Als ik nu terugkijk
hoe dwaas
Maar de blik van haar parelwitte huid
De blik in haar behoeftige ogen
Heeft me niet de kans gegeven om te analyseren
Je hebt je sporen achtergelaten
Meisje van Shinjuku
Sayonara vaarwel mijn liefde
Vast op mijn hart zoals je drakentattoo
Sayonara vaarwel mijn liefde
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Sayonara liefde
Haar naam blijft op het puntje van mijn tong
Het meisje dat ik achterliet in het land van de rijzende zon
Voor altijd achtervolgen me
In mijn dromen
Haar vergeten is hoe moeilijk het ook lijkt
Mijn geisha-koningin
Je hebt je sporen achtergelaten
Meisje van Shinjuku
Sayonara vaarwel mijn liefde
Vast op mijn hart zoals je drakentattoo
Sayonara vaarwel mijn liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt