
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Release , artiest - Direct Current met vertaling
Originele tekst met vertaling
Direct Current
Um, let’s see
Gotta get my act together
Time to get on out and party
I hope i meet someone nice
'Cause i’ve been alone so long
And i need some one to get me through
If you want me to groove with you (let's move)
I’ll tell what i’m gonna do
You know, i ain’t here to play no games
Don’t come if you can’t light my flame
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
Gimme release (sweet release)
Sweet release (sweet release)
(Sweet release)
(Sweet release)
You know i came to the Disco alone (let's dance)
But that’s not how i’m going home (gotta get it on, gotta get it on)
I need a big strong man like you
Don’t approach if you can’t follow through
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
Now i ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
(You gotta give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
Yeah, yeah, yeah
Oh, baby, i think i see it
I’ve been waiting so long
For some release
I need it now
I hope he’s alone
I hope he’s real
I’ve been looking all night for a man like you
So don’t come on if you can’t groove
You’re the sweetest thing i’ve ever seen
I like your style, come on with me
(Ah, release me)
(Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet release)
Take me home, baby won’t you take me home?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I like your style, baby won’t you stay with me a while?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I need your lovin', baby can’t you see i need your lovin'?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I gotta have it, i gotta have it, you know i want it
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(Ah, release me)
Eh, laten we eens kijken
Ik moet mijn zaakjes op orde krijgen
Tijd om eropuit te gaan en te feesten
Ik hoop dat ik een leuk iemand ontmoet
Omdat ik zo lang alleen ben geweest
En ik heb iemand nodig om me er doorheen te helpen
Als je wilt dat ik met je groef (laten we gaan)
Ik zal vertellen wat ik ga doen
Weet je, ik ben hier niet om geen spelletjes te spelen
Kom niet als je mijn vlam niet kunt aansteken
Je kunt beter (geef me vrij)
Ik zeg niet alsjeblieft (zoete release)
Ik wil niet plagen
Je kunt beter (geef me vrij)
Ik zeg niet alsjeblieft (zoete release)
Ik zei dat ik geen plaag wil
Geef me release (zoete release)
Zoete release (zoete release)
(zoete release)
(zoete release)
Je weet dat ik alleen naar de disco kwam (laten we dansen)
Maar zo ga ik niet naar huis
Ik heb een grote sterke man zoals jij nodig
Benader niet als u niet kunt doorgaan
Je kunt beter (geef me vrij)
Ik zeg niet alsjeblieft (zoete release)
Ik wil niet plagen
Je kunt beter (geef me vrij)
Nu zeg ik niet alsjeblieft (zoete release)
Ik zei dat ik geen plaag wil
(Je moet het aan mij geven)
(Je moet het aan mij geven)
(Geef het aan mij, geef het aan mij)
Ja, ja, ja
Oh schat, ik denk dat ik het zie
Ik heb zo lang gewacht
Voor wat vrijlating
Ik heb het nu nodig
Ik hoop dat hij alleen is
Ik hoop dat hij echt is
Ik heb de hele nacht gezocht naar een man als jij
Dus kom niet op als je niet kunt grooven
Je bent het liefste wat ik ooit heb gezien
Ik hou van je stijl, kom op met mij
(Ah, laat me los)
(Zoete, zoete, zoete, zoete, zoete, zoete release)
Breng me naar huis, schat, wil je me niet naar huis brengen?
(Zoet, zoet, zoet, zoet zoet, zoet loslaten)
Ik hou van je stijl, schat, wil je niet een tijdje bij me blijven?
(Zoet, zoet, zoet, zoet zoet, zoet loslaten)
Ik heb je liefde nodig, schat, zie je niet dat ik je liefde nodig heb?
(Zoet, zoet, zoet, zoet zoet, zoet loslaten)
Ik moet het hebben, ik moet het hebben, je weet dat ik het wil
(Je moet het aan mij geven)
(Geef het aan mij, geef het aan mij)
(Je moet het aan mij geven)
(Geef het aan mij, geef het aan mij)
(Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben)
(Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben)
Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben
Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben
(Ik zou je graag beter willen leren kennen)
Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben
(Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben)
(Ik zou je graag beter willen leren kennen, we kunnen samen wat plezier hebben)
(Ah, laat me los)
Direct Current • 1978
Direct Current • 1978
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt