
Hieronder staat de songtekst van het nummer Total Recall , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Recall the day, recall the dreams
Was it all real, or just implanted memories?
A moment of peace, some time to think
To help me process what’s happened to me
Racing through ebony
Highlighted by fluorescent color schemes
You can’t deny, though you may try
'Cause I am the light, the light
Yes, I am the light, the light
(So follow me)
You will obey what I will say
'Cause I am the light, the light
Time is against us so run
Am I Quaid, or someone else?
Am I to trust this man apparently myself?
There’s no respite, no time to lose
Go back to mars and follow the queues
Racing through hallways grey
The smell of smoking flesh and clogged airways
So much despair, for lack of air
I am the light, the light
Yes, I am the light, the light
(Up here on mars)
You will obey what I will say
'Cause I am the light, the light
Time is against us so run
Can it be true, that I’m not me?
Could it be that everything was simply a ploy?
I’m just a tool, means to an end
If I don’t fight them now I’ll be reborn again
Caverns of burgundy
And pools of blood that carve a path to lower ground
Accept your fate, I’ll activate
And turn on the light, the light
Yes turn on the light, the light
(So follow me)
You will obey what I will say
'Cause I am the light, the light
Time is against us so run
Herinner de dag, herinner de dromen
Was het allemaal echt of alleen geïmplanteerde herinneringen?
Een moment van rust, wat tijd om na te denken
Om me te helpen verwerken wat er met me is gebeurd
Racen door ebbenhout
Gemarkeerd door fluorescerende kleurenschema's
Je kunt niet ontkennen, hoewel je het misschien probeert
Want ik ben het licht, het licht
Ja, ik ben het licht, het licht
(Volg mij dus)
Je zult gehoorzamen aan wat ik zal zeggen
Want ik ben het licht, het licht
De tijd is tegen ons, dus ren
Ben ik Quaid of iemand anders?
Moet ik deze man blijkbaar zelf vertrouwen?
Er is geen uitstel, geen tijd te verliezen
Ga terug naar Mars en volg de wachtrijen
Racen door gangen grijs
De geur van rokend vlees en verstopte luchtwegen
Zoveel wanhoop, bij gebrek aan lucht
Ik ben het licht, het licht
Ja, ik ben het licht, het licht
(Hier op mars)
Je zult gehoorzamen aan wat ik zal zeggen
Want ik ben het licht, het licht
De tijd is tegen ons, dus ren
Kan het waar zijn dat ik mezelf niet ben?
Zou het kunnen dat alles gewoon een truc was?
Ik ben slechts een hulpmiddel, middel om een doel te bereiken
Als ik nu niet tegen ze vecht, word ik opnieuw herboren
Grotten van Bourgondië
En plassen bloed die een pad banen naar de lagere grond
Accepteer je lot, ik zal activeren
En doe het licht aan, het licht
Ja, doe het licht aan, het licht
(Volg mij dus)
Je zult gehoorzamen aan wat ik zal zeggen
Want ik ben het licht, het licht
De tijd is tegen ons, dus ren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt