Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Would I Go , artiest - Dionne Warwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionne Warwick
Why must I need someone who can’t be true?
How can I take you back and love you?
Anyone but a fool would have too much pride
Anyone but a fool would run away and hide
If I left you
Oh, where would I go?
What makes you think we have a life to share
When in my heart I know you don’t care?
Anyone but a fool would know what to do
Anyone but a fool could learn to say we’re through
If I left you
Oh, where would I go?
Where would I go to escape all the tears?
To escape all the pain and the long, lonely years?
For the rest of my life I will be by your side
When a fool falls in love there is no place to hide
Where would I go?
If I left you
Oh, where would I go?
Where would I go to escape all the tears?
To escape all the pain and the long, lonely years?
For the rest of my life I will be by your side
When a fool falls in love there is no place to hide
Where would I go?
Where would I go to escape all the tears?
To escape all the pain and the long, lonely years?
For the rest of my life I will be by your side
When a fool falls in love…
Waarom moet ik iemand nodig hebben die niet waar kan zijn?
Hoe kan ik je terugbrengen en van je houden?
Iedereen behalve een dwaas zou te veel trots hebben
Iedereen behalve een dwaas zou wegrennen en zich verstoppen
Als ik je verliet
Oh, waar zou ik heen gaan?
Waarom denk je dat we een leven hebben om te delen?
Wanneer weet ik in mijn hart dat het je niets kan schelen?
Iedereen behalve een dwaas zou weten wat te doen
Iedereen behalve een dwaas kan leren zeggen dat we klaar zijn
Als ik je verliet
Oh, waar zou ik heen gaan?
Waar zou ik heen gaan om aan alle tranen te ontsnappen?
Om te ontsnappen aan alle pijn en de lange, eenzame jaren?
De rest van mijn leven zal ik aan je zijde staan
Als een dwaas verliefd wordt, is er geen plek om te verbergen
Waar zou ik heen gaan?
Als ik je verliet
Oh, waar zou ik heen gaan?
Waar zou ik heen gaan om aan alle tranen te ontsnappen?
Om te ontsnappen aan alle pijn en de lange, eenzame jaren?
De rest van mijn leven zal ik aan je zijde staan
Als een dwaas verliefd wordt, is er geen plek om te verbergen
Waar zou ik heen gaan?
Waar zou ik heen gaan om aan alle tranen te ontsnappen?
Om te ontsnappen aan alle pijn en de lange, eenzame jaren?
De rest van mijn leven zal ik aan je zijde staan
Wanneer een dwaas verliefd wordt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt