Hieronder staat de songtekst van het nummer (Theme From) Valley of the Dolls , artiest - Dionne Warwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionne Warwick
Gotta get off, gonna get
Have to get off from this ride
Gotta get hold, gonna get
Need to get hold of my pride
When did I get, where did I
How was I caught in this game
When will I know, where will I
How will I think of my name
When did I stop feeling sure, feeling safe
And start wondering why, wondering why
Is this a dream, am I here, where are you
What’s in back of the sky, why do we cry
Gotta get off, gonna get
Out of this merry-go-round
Gotta get off, gonna get
Need to get on where I’m bound
When did I get, where did I
Why am I lost as a lamb
When will I know, where will I
How will I learn who I am
When did I stop feeling sure, feeling safe
And start wondering why, wondering why
Is this a dream, am I here, where are you
What’s in back of the sky, why do we cry
Gotta get off, gonna get
Need to get off of this ride
Gonna get on, gonna get
Gotta get on where I’m bound
Ik moet afstappen, ik ga komen
Moet uitstappen van deze rit
Ik moet vasthouden, ik ga krijgen
Ik moet mijn trots vasthouden
Wanneer kwam ik, waar kwam ik?
Hoe ben ik betrapt op deze game?
Wanneer zal ik het weten, waar zal ik?
Hoe zal ik aan mijn naam denken?
Wanneer voelde ik me niet meer zeker en veilig?
En begin je af te vragen waarom, vraag je af waarom
Is dit een droom, ben ik hier, waar ben je?
Wat is er in de lucht, waarom huilen we?
Ik moet afstappen, ik ga komen
Uit deze draaimolen
Ik moet afstappen, ik ga komen
Moet verder waar ik ben?
Wanneer kwam ik, waar kwam ik?
Waarom ben ik verloren als een lam?
Wanneer zal ik het weten, waar zal ik?
Hoe leer ik wie ik ben?
Wanneer voelde ik me niet meer zeker en veilig?
En begin je af te vragen waarom, vraag je af waarom
Is dit een droom, ben ik hier, waar ben je?
Wat is er in de lucht, waarom huilen we?
Ik moet afstappen, ik ga komen
Moet van deze rit afstappen
Gaat door, gaat komen
Moet doorgaan waar ik ben gebonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt