The Empty Place - Dionne Warwick

There’s an empty place beside me When I’m walking down the street

That’s the place where you used to walk

The place where you held my hand

Now I reach and all I touch is this

An empty, empty place

Sadness and tears, that’s all you left me They’re such bad souvenirs

Of a love that once was, oh, so very great

The greatest love, reaching all the way to the stars above

But now there’s not a star left in the sky

And if you don’t come back to me I’ll die

Only your embrace can fill this empty place

If I don’t fill this emptiness

I know that I’ll lose my mind

Looking out and only seeing space

An empty, empty place

Sadness and tears, that’s all you left me They’re such bad, bad souvenirs

Of a love that once was, oh, so very great

The greatest love, reaching all the way to the stars above

But now there’s not a star left in the sky

And if you don’t come back to me I’ll die

Only your embrace can fill this empty place

Come back, come back, come back to me Come back and fill my empty arms

I need your loving, darling

Your lips are loving, darling

Come back, come back, come back to me Oh, come back and fill my empty arms

I need your loving, darling

Your lips are loving, darling

Come back, come back, come back to me

Er is een lege plek naast me als ik op straat loop

Dat is de plek waar je vroeger liep

De plaats waar je mijn hand vasthield

Nu bereik ik en alles wat ik aanraak is dit

Een lege, lege plek

Verdriet en tranen, dat is alles wat je me naliet. Het zijn zulke slechte souvenirs

Van een liefde die ooit was, oh, zo erg groot

De grootste liefde, die helemaal reikt tot aan de sterren erboven

Maar nu is er geen ster meer aan de hemel

En als je niet bij me terugkomt, ga ik dood

Alleen jouw omhelzing kan deze lege plek vullen

Als ik deze leegte niet opvul

Ik weet dat ik gek zal worden

Naar buiten kijken en alleen ruimte zien

Een lege, lege plek

Verdriet en tranen, dat is alles wat je me naliet. Het zijn zulke slechte, slechte souvenirs

Van een liefde die ooit was, oh, zo erg groot

De grootste liefde, die helemaal reikt tot aan de sterren erboven

Maar nu is er geen ster meer aan de hemel

En als je niet bij me terugkomt, ga ik dood

Alleen jouw omhelzing kan deze lege plek vullen

Kom terug, kom terug, kom terug naar mij Kom terug en vul mijn lege armen

Ik heb je liefde nodig, schat

Je lippen zijn liefdevol, schat

Kom terug, kom terug, kom terug naar mij Oh, kom terug en vul mijn lege armen

Ik heb je liefde nodig, schat

Je lippen zijn liefdevol, schat

Kom terug, kom terug, kom terug naar mij