Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Never Say Goodbye , artiest - Dionne Warwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionne Warwick
One thing I have I learned
When young bridges all have burned
There’s no way to go back
Remember…
If you never say goodbye
Nothing ever ends
Just as long as we still can talk
We can make amends
Nothing ever ends
It never ends
Don’t permit your pride
To just cast out of side
I’m sorry I hurt you
Believe me…
If you never say goodbye
Nothing ever ends
Just as long as we still can talk
We can make amends
Nothing ever ends
It never ends
I know things are wrong
They won’t be that way for long
There’s always tomorrow
Remember…
When the wind begins to blow
People have to bend
Broken windows can be replaced
Broken hearts don’t mend
And people have to bend
They have to bend
So, if you never say goodbye
Nothing ever ends
Just as long as we still can talk
We can make amends
And nothing ever ends
It never ends
Eén ding heb ik geleerd:
Wanneer jonge bruggen allemaal zijn afgebrand
Er is geen manier om terug te gaan
Herinneren…
Als je nooit vaarwel zegt
Niets eindigt ooit
Zolang we nog kunnen praten
We kunnen het goedmaken
Niets eindigt ooit
Het stopt nooit
Sta je trots niet toe
Om gewoon uit de zijkant te werpen
Sorry dat ik je pijn deed
Geloof me…
Als je nooit vaarwel zegt
Niets eindigt ooit
Zolang we nog kunnen praten
We kunnen het goedmaken
Niets eindigt ooit
Het stopt nooit
Ik weet dat er dingen mis zijn
Zo blijven ze niet lang
Er is altijd morgen
Herinneren…
Wanneer de wind begint te waaien
Mensen moeten buigen
Kapotte ruiten kunnen worden vervangen
Gebroken harten herstellen niet
En mensen moeten bukken
Ze moeten buigen
Dus, als je nooit vaarwel zegt
Niets eindigt ooit
Zolang we nog kunnen praten
We kunnen het goedmaken
En niets eindigt ooit
Het stopt nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt