Hieronder staat de songtekst van het nummer (I'm) Just Being Myself , artiest - Dionne Warwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionne Warwick
I’m just being, being myself
I’m just being, being me
And I can’t be nobody but me
I’m just being, being myself
Don’t try to make me somebody else
Gotta be, gotta be myself
I get the feeling
You’re holding on to memories you can’t erase
Now don’t try to use me
To replace the dreams that have left a trace
Now, what I’m saying
May not be what you really want me to say
And what you’re hearing
May not be what you really want to har
Look at me as a new beginning
I won’t b a part of an old ending
No, no no no, not me
Hey, I’m just being, being myself
I’m just being, being me
And I can’t be nobody but me
I’m just being, being myself
Don’t try to make me somebody else
Gotta be, gotta be myself
Ik ben gewoon, mezelf zijn
Ik ben gewoon, ik ben
En ik kan niemand anders zijn dan ik
Ik ben gewoon, mezelf zijn
Probeer me niet iemand anders te maken
Moet, moet mezelf zijn
Ik krijg het gevoel
Je houdt vast aan herinneringen die je niet kunt wissen
Probeer me nu niet te gebruiken
Om de dromen te vervangen die een spoor hebben achtergelaten
Nu, wat ik zeg
Is misschien niet wat je echt wilt dat ik zeg
En wat je hoort
Is misschien niet wat je echt wilt bereiken
Zie mij als een nieuw begin
Ik zal geen deel uitmaken van een oud einde
Nee, nee nee nee, niet ik
Hé, ik ben gewoon, mezelf zijn
Ik ben gewoon, ik ben
En ik kan niemand anders zijn dan ik
Ik ben gewoon, mezelf zijn
Probeer me niet iemand anders te maken
Moet, moet mezelf zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt