They Don't Give Medals to Yesterday's Heroes - Dionne Warwick, B.J. Thomas

They don’t give medals to yesterday’s heroes

'Cause yesterday’s over and I’ve got to live for today

I’m goin' places and nothing can stand in my way

Yesterday is over

No they don’t give medals to yesterday’s heroes

I know my way now, I’ll never look back from this day on

I mean to borrow one day from tomorrow

And I’m gonna spend it on sunshine and things that I love

I’m gonna reach out and touch every star above

Yesterday is over

No they don’t give medals to yesterday’s heroes

So wrap up that lovin' cup, I’m a winner from this day on

Yesterday is over, can’t you see it’s over?

And I begin livin' today

Oh

Yesterday is over, can’t you see it’s over?

Oh

Yesterday is over

Ze geven geen medailles aan de helden van gisteren

Want gisteren is voorbij en ik moet voor vandaag leven

Ik ga naar plaatsen en niets kan me in de weg staan

Gisteren is voorbij

Nee, ze geven geen medailles aan de helden van gisteren

Ik ken de weg nu, ik zal vanaf deze dag nooit meer achterom kijken

Ik wil vanaf morgen een dag lenen

En ik ga het uitgeven aan zonneschijn en dingen waar ik van hou

Ik ga mijn hand uitstrekken en elke ster hierboven aanraken

Gisteren is voorbij

Nee, ze geven geen medailles aan de helden van gisteren

Dus pak die liefdevolle beker in, ik ben een winnaar vanaf deze dag

Gisteren is voorbij, kun je niet zien dat het voorbij is?

En ik begin vandaag te leven

Oh

Gisteren is voorbij, kun je niet zien dat het voorbij is?

Oh

Gisteren is voorbij