I Got the Blues - Dion Dimucci

Well let me tell you a story

All about those blues

About a girl I was going with

Who broke my heart in two

She made me get those blues baby

Boy oh boy what those blues can do to you

Yeah

Well you took my money honey and you left me all alone with the blues

Yeah

Now it seems I can’t forget you since the day that met you got the blues

Whoa

You left me crying, there’s no denying I got the blues

Why, must I cry

Why, did you say goodbye

Why oh why oh why yeah why oh why oh why oh why

Friends they all heard the news

I’m suffering from the blues

Since we’ve been apart

I don’t know, I don’t know honey

I guess you’ll always break my heart (?)

I got the blues

I got the blues

Over you

When nighttime starts

Like daytime breaks

I get the blues honey and I’ll tell you what it takes

When the one you love

Ain’t with you no more

You go to pieces baby and there’s just just no cure

For the blues

Oh yeah the blues

I got the blues

Well, one more time baby

Oh, just the hope (?)

One more time

And I won’t have her anymore

One more kiss honey

Oh, just a kiss those tender lips of yours

One more time

And I’ll lose all of those blues

I’ll lose all of those blues

Yeah, baby gone (?)

You know it’s not so bad missing you honey (fade)

Nou, laat me je een verhaal vertellen

Alles over die blues

Over een meisje met wie ik ging

Wie brak mijn hart in twee

Ze zorgde ervoor dat ik die blues kreeg, schat

Jongen oh jongen wat kunnen die blues met je doen

Ja

Nou, je nam mijn geld, schat en je liet me helemaal alleen met de blues

Ja

Nu lijkt het alsof ik je niet kan vergeten sinds de dag dat je de blues kreeg

hoi

Je liet me huilen, het valt niet te ontkennen dat ik de blues heb

Waarom, moet ik huilen?

Waarom, heb je afscheid genomen?

Waarom oh waarom oh waarom ja waarom oh waarom oh waarom oh waarom?

Vrienden, ze hebben allemaal het nieuws gehoord

Ik heb last van de blues

Sinds we uit elkaar zijn

Ik weet het niet, ik weet het niet schat

Ik denk dat je altijd mijn hart zult breken (?)

Ik heb de blues

Ik heb de blues

Over jou heen

Wanneer de nacht begint

Zoals pauzes overdag

Ik snap de blues schat en ik zal je vertellen wat ervoor nodig is

Wanneer degene van wie je houdt

Ik ben niet meer bij jou

Je gaat kapot schat en er is gewoon geen remedie

Voor de blues

Oh ja de blues

Ik heb de blues

Nou, nog een keer schat

Oh, alleen de hoop (?)

Nog een keer

En ik wil haar niet meer hebben

Nog een kus lieverd

Oh, gewoon een kus die tedere lippen van jou

Nog een keer

En ik zal al die blues kwijtraken

Ik zal al die blues kwijtraken

Ja, schatje weg (?)

Je weet dat het niet zo erg is om je te missen schat (vervagen)