
Hieronder staat de songtekst van het nummer Told You So , artiest - DiNO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DiNO
Were you really surprised
When she left all your memories behind
She never said she was hurting
But what girl means it when they say they’re fine?
And she’s crying
And she’s dying for you to take her home
And she doesn’t want space, she just wants to be chased
And for you to show her she’s not alone
So don’t wait and let her go
Cause I don’t want to be the one
Who has to say, I told you so
I told you so
Of course she wants attention cause you never mention
How much she means to you
It shouldn’t be news that she wants to be important to you
So don’t play the fool
She’s crying
And she’s dying for you to take her home
And she doesn’t want space, she just wants to be chased
And for you to show her she’s not alone
But you already know that so why are you sitting back
And waiting for her to change her mind
And telling yourself it’ll be just fine
When you know I’m right
She’s crying
And she’s dying for you to take her home
And she doesn’t want space, she just wants to be chased
And for you to show her she’s not alone
So don’t wait and let her go
Cause I don’t want to be the one
Who has to say, I told you so
I told you so
Were you really surprised
I told you so
Was je echt verrast
Toen ze al je herinneringen achterliet
Ze zei nooit dat ze pijn had
Maar welk meisje meent het als ze zeggen dat het goed gaat?
En ze huilt
En ze wil dolgraag dat je haar mee naar huis neemt
En ze wil geen ruimte, ze wil gewoon achtervolgd worden
En om haar te laten zien dat ze niet alleen is
Wacht dus niet en laat haar gaan
Omdat ik niet degene wil zijn
Wie moet zeggen, ik zei het je toch
Ik zei het je toch
Natuurlijk wil ze aandacht, want je hebt het er nooit over
Hoeveel ze voor je betekent
Het mag geen nieuws zijn dat ze belangrijk voor je wil zijn
Dus speel niet voor de gek
Ze huilt
En ze wil dolgraag dat je haar mee naar huis neemt
En ze wil geen ruimte, ze wil gewoon achtervolgd worden
En om haar te laten zien dat ze niet alleen is
Maar dat weet je al, dus waarom leun je achterover
En wachten tot ze van gedachten verandert
En tegen jezelf zeggen dat het prima komt
Als je weet dat ik gelijk heb
Ze huilt
En ze wil dolgraag dat je haar mee naar huis neemt
En ze wil geen ruimte, ze wil gewoon achtervolgd worden
En om haar te laten zien dat ze niet alleen is
Wacht dus niet en laat haar gaan
Omdat ik niet degene wil zijn
Wie moet zeggen, ik zei het je toch
Ik zei het je toch
Was je echt verrast
Ik zei het je toch
DiNO • 1988
DiNO • 1988
Orelha Negra, DiNO, Tamin • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt