Hieronder staat de songtekst van het nummer Dino , artiest - Dinamarca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinamarca
Mirándote a la cara… ¿dónde estás?
Me tienes delante… ni te fijas
Tu cuerpo está aquí pero en mente, ¿dónde andas?
Tan lejos y no disimulas…
Que estás desconectado, ya te fuiste pa' otro lado
Dime qué te ha pasado, ¿adónde hemos llegado?
No sé dónde estás, ya te fuiste
No sé dónde estás, ¿qué te hiciste?
Dime dónde estás, te perdiste
No sé dónde estás…
Debes de estar aquí…
Junto a mí…
Debes de estar aquí…
Junto a mí…
A mí…
Me acuesto sobre tu pecho, pa' sentir…
Tu corazón… latir
Desde ese tiempo sabía
Que alejarme yo debía
Pero soltarte no podía, que todavía…
Te quiero a ti…
Junto a mí…
Yo te quiero a ti…
Debes de estar aquí…
Debes de estar aquí…
Junto a mí… junto a mí…
Te quiero a ti, debes de estar aquí…
Junto a mí, debes de estar aquí
Kijkend naar je gezicht... waar ben je?
Je hebt me voor je... je merkt het niet eens
Je lichaam is hier, maar in gedachten, waar ben je?
Zo ver weg en je verbergt je niet...
Dat je de verbinding hebt verbroken, je bent al vertrokken naar de andere kant
Vertel me wat er met je is gebeurd, waar zijn we aangekomen?
Ik weet niet waar je bent, je bent al weg
Ik weet niet waar je bent, wat heb je jezelf aangedaan?
vertel me waar je bent, je bent verloren
ik weet niet waar je bent...
Je moet hier zijn...
naast mij...
Je moet hier zijn...
naast mij...
Naar mij…
Ik lig op je borst, om te voelen...
Je hart... klopt
Vanaf die tijd wist ik
dat ik weg zou moeten
Maar ik kon je niet laten gaan, dat nog steeds...
Ik houd van jou…
naast mij...
Ik houd van jou…
Je moet hier zijn...
Je moet hier zijn...
Naast mij... naast mij...
Ik hou van je, je moet hier zijn...
Naast mij moet je hier zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt