
Hieronder staat de songtekst van het nummer Retrograde , artiest - Dinah Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinah Jane
I’m still friends with yo mama
You know I love her
Don’t you go making it awkward
I’m coming over
She invite me to the cookout
You know I’m gonn go
If you don’t come with me Baby
Better be solo
Cs I want all the smoke
Don’t provoke make me flex
In my mind
Still together
We not EX as of yet
And I still love the sex
It’s the best I confess
Ooh…
Long time know it’s been a long time
And I just can’t seem to get you off of my mind
I’m just tryna hold on
Put us on a rewind
Can’t see you with nobody else
You know your mine mine mine mine
Come in close
Relocate
Run that back
Retrograde
You should be here
You outta place
Run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
Run that back, run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
You should be here
You still be gettin' jealous
Don’t be frontin'
Tellin' people I be trippin' over nothin'
And you say I’m hella feisty
You likey
Ain’t no other bitch like me
Wifey
Down my spine
Boy I know you see the stars aline
We should bring it back round one time
Oh, I can feel your rising sign
Long time know it’s been a long time
And I just can’t seem to get you off of my mind
I’m just tryna hold on
Put us on a rewind
Can’t see you with nobody else
You know your mine mine mine mine
Come in close
Relocate
Run that back
Retrograde
You should be here
You outta place
Run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
Run that back, run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
You should be here
Run that back, run that back
Run that back for me
Run that back, run that back
Run that back for me
Run that back, run that back
Run that back for me
Run that back, run that back
Run that back for me
(You feel me, I’m just tryna word around that thing, you feel me?
I, I know a star when I see one, baby, and you shinin', you feel me?
If I could rearrange the alphabet, you know what I’m sayin'
It would just be S-T-A-R)
Long time know it’s been a long time
And I just can’t seem to get you off of my mind
I’m just tryna hold on
Put us on a rewind
Can’t see you with nobody else
You know your mine mine mine mine
Long time know it’s been a long time
We’ve been playing with these feelings they on standby
And I won’t lie you know that I won’t lie
Can’t see you with nobody else
You know your mine mine mine mine
Come in close
Relocate
Run that back
Retrograde
You should be here
You outta place
Run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
Run that back, run that back
Retrograde
Retrograde, retrograde
You should be here
Ik ben nog steeds bevriend met je mama
Je weet dat ik van haar hou
Ga je het niet lastig maken?
ik kom eraan
Ze nodigde me uit voor de cookout
Je weet dat ik ga
Als je niet met me meegaat, schat
Beter alleen zijn
Cs Ik wil alle rook
Niet provoceren, laat me buigen
In mijn gedachten
Nogsteeds samen
We zijn nog geen EX
En ik hou nog steeds van de seks
Het is de beste die ik beken
Oeh…
Weet al lang dat het lang geleden is
En ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Ik probeer gewoon vol te houden
Zet ons op een terugspoelen
Ik kan je met niemand anders zien
Je kent je mijne de mijne de mijne
Kom in de buurt
verhuizen
Voer dat terug
Retrograde
Je zou hier moeten zijn
Je bent niet op je plek
Voer dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Ren dat terug, ren dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Je zou hier moeten zijn
Je wordt nog steeds jaloers
Wees niet voorop
Mensen vertellen dat ik over niets struikel
En je zegt dat ik hella pittig ben
je houdt van
Er is geen andere teef zoals ik
Vrouwlief
Langs mijn rug
Jongen, ik weet dat je de sterren op één lijn ziet
We zouden het een keer terug moeten brengen
Oh, ik kan je stijgende teken voelen
Weet al lang dat het lang geleden is
En ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Ik probeer gewoon vol te houden
Zet ons op een terugspoelen
Ik kan je met niemand anders zien
Je kent je mijne de mijne de mijne
Kom in de buurt
verhuizen
Voer dat terug
Retrograde
Je zou hier moeten zijn
Je bent niet op je plek
Voer dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Ren dat terug, ren dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Je zou hier moeten zijn
Ren dat terug, ren dat terug
Voer dat terug voor mij
Ren dat terug, ren dat terug
Voer dat terug voor mij
Ren dat terug, ren dat terug
Voer dat terug voor mij
Ren dat terug, ren dat terug
Voer dat terug voor mij
(Je voelt me, ik probeer alleen maar om dat ding te praten, voel je me?
Ik, ik ken een ster als ik er een zie, schat, en jij straalt, voel je me?
Als ik het alfabet kon herschikken, weet je wat ik bedoel
Het zou gewoon S-T-A-R zijn)
Weet al lang dat het lang geleden is
En ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Ik probeer gewoon vol te houden
Zet ons op een terugspoelen
Ik kan je met niemand anders zien
Je kent je mijne de mijne de mijne
Weet al lang dat het lang geleden is
We hebben met deze gevoelens gespeeld, ze staan stand-by
En ik zal niet liegen, je weet dat ik niet zal liegen
Ik kan je met niemand anders zien
Je kent je mijne de mijne de mijne
Kom in de buurt
verhuizen
Voer dat terug
Retrograde
Je zou hier moeten zijn
Je bent niet op je plek
Voer dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Ren dat terug, ren dat terug
Retrograde
Retrograde, retrograde
Je zou hier moeten zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt