Зеркала - Дина Мигдал

Ночь кутается в плащ,

Звёзд слышен тихий плач, —

Им слишком много любви во Вселенной.

Ты в пропасти проблем,

И незаметна всем.

Счастье в ладони лови, постепенно

Стань той, которую весь мир любить готов!

В зеркалах наступающего дня

Отражаешься не ты,

А твоё второе «Я».

Зеркала от обмана без ума,

Только где же ты сама, настоящая?

Настоящая.

Свой путь вокруг Земли

Ты заново начни,

Снова желанна, легка и свободна.

Но, только не спеши,

Чтоб свет твоей души

Смог разглядеть в темноте кто угодно!

Стань той, которую весь мир любить готов!

В зеркалах наступающего дня

Отражаешься не ты,

А твоё второе «Я».

Зеркала от обмана без ума,

Только где же ты сама, настоящая?

Настоящая.

Об авторе и исполнителе песни «Зеракала» сериала «Мужчина во мне» Дине Мигдал

официальный сайт певицы

Дина Мигдал — признанный автор десятков хитов российского шоу-бизнеса и кино,

которые знает вся страна.

Алсу, Борис Моисеев, Теона Дольникова, Дима Билан,

Тимур Родригез, Ани Лорак — можно долго перечислять всех, кто исполнил ее

песни.

Модные песни Дины Мигдал — стиль свободных, независимых девушек и

достойных мужчин.

Завораживающее звучание ее авторских песен можно услышать в

десятках популярных российских фильмов, сериалов и и телепередач.

De nacht hult zich in een mantel,

Een stille kreet wordt gehoord van de sterren,

Ze hebben te veel liefde in het Universum.

Je zit in de afgrond van problemen

En onzichtbaar voor iedereen.

Vang geluk geleidelijk in de palm van je hand

Word degene waar de hele wereld klaar voor is om van te houden!

In de spiegels van de komende dag

Je wordt niet weerspiegeld

En je tweede "ik".

Spiegels van bedrog zonder geest,

Maar waar ben je zelf, de echte?

Echt.

Jouw weg rond de aarde

Je begint opnieuw

Wederom gewenst, licht en vrij.

Maar haast je gewoon niet

Zodat het licht van je ziel

Iedereen kon zien in het donker!

Word degene waar de hele wereld klaar voor is om van te houden!

In de spiegels van de komende dag

Je wordt niet weerspiegeld

En je tweede "ik".

Spiegels van bedrog zonder geest,

Maar waar ben je zelf, de echte?

Echt.

Over de auteur en uitvoerder van het nummer "Mirrors" van de tv-serie "The Man in Me" Dina Migdal

officiële website van de zanger

Dina Migdal is een erkende auteur van tientallen hits in de Russische showbusiness en cinema,

die het hele land kent.

Alsou, Boris Moiseev, Teona Dolnikova, Dima Bilan,

Timur Rodriguez, Ani Lorak - je kunt lang iedereen opnoemen die het heeft uitgevoerd

liedjes.

Modeliedjes van Dina Migdal - de stijl van vrije, onafhankelijke meisjes en

waardige mannen.

Het betoverende geluid van de liedjes van haar auteur is te horen in

tientallen populaire Russische films, series en tv-shows.