Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Water , artiest - Dimitri Vegas & Like Mike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dimitri Vegas & Like Mike
I can’t breathe here anymore.
It’s been like that for a while.
Everything seems strange to me.
I feel like a newborn child.
And I know I don’t belong down here,
I guess it’s always been the same.
I wish I wouldn’t have to fear.
Under the water, under the water,
ou, you left me drowning.
Under the water, under the water
oh, you left me drowning.
I tried to grow a mermaids tale,
cause here’s a lot of danger.
And I know I don’t belong down here,
I guess it’s always been the same.
I wish I wouldn’t have to fear.
Under the water, under the water,
uo, you left me drowning.
Under the water, under the water,
ou, you left me drowning.
Ik kan hier niet meer ademen.
Dat is al een tijdje zo.
Alles lijkt me vreemd.
Ik voel me als een pasgeboren kind.
En ik weet dat ik hier niet thuishoor,
Ik denk dat het altijd hetzelfde is geweest.
Ik wou dat ik niet bang hoefde te zijn.
Onder water, onder water,
ou, je liet me verdrinken.
Onder water, onder water
oh, je liet me verdrinken.
Ik probeerde een zeemeerminnenverhaal te laten groeien,
want hier is veel gevaar.
En ik weet dat ik hier niet thuishoor,
Ik denk dat het altijd hetzelfde is geweest.
Ik wou dat ik niet bang hoefde te zijn.
Onder water, onder water,
uo, je liet me verdrinken.
Onder water, onder water,
ou, je liet me verdrinken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt