Милая - Дима Масюченко

Ну, здравствуй, милая.

Я по тебе скучаю очень.

Давно не виделись и мир перевернулся вобщем.

Пишу письмо тебе, наверно, незнакомым почерком.

Когда конверт получишь, удивишься — это точно!

И я пишу не потому, что нет мобильной связи;

Хотя, пока писал уже мог позвонить три раза.

Звонок — звонком, но всё же, думаю — будет приятнее

Конверты в 21 веке получать от брата!

Время летит так быстро.

Дома небыло пол года.

Вечно концерты, туры.

Переехал в другой город.

Здесь, всё по-новому.

Здесь, стартовала жизнь взрослая.

Нужно идти вперёд!

Вернутся никогда не поздно.

Хоть и скучаю очень сильно по родному дому;

По маме с папой, по тебе.

Да и по всем знакомым.

Гулял бы вечерами, ни о чём не думая.

Но я уехал для того, чтобы себя поднять на уровень!

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Мне так приятно засыпать и просыпаться зная,

Что где-то далеко, но всё же есть — моя, родная!

И сколько девушек красивых в жизни бы не видел —

Ты будешь самой лучшей и любимой в этом мире!

Я буду рядом — знай, на протяжении всей жизни.

Вдруг, если, грустно станет, ты мой номер набери.

И брат развеселит свою любимую сестричку.

Он разберётся с тем, кто будет дёргать за косички!

Я хорошо помню тот День твоего Рождения.

Когда благодарил я Бога, стоя на коленях.

В первые в жизни покатились слёзы радости.

Спасибо маме с папой за такое счастье.

Ты улыбайся только чаще, будь самой счастливой.

Принцессы должны помнить, что они владеют миром!

И не грусти, прошу тебя;

у нас всё будет клёво.

Ты не скучай по мне, я скоро буду дома.

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Ну, вот, и дописал письмо.

Стало легче немного.

Бумага с запахом моих духов тебя растрогает.

Я отправляю эти строки в дальнюю дорогу.

И если честно, я им завидую немного.

Ведь они завтра будут дома, в твоих нежных ручках.

Пропахнут запахом конфет, твоих любимых, вкусных.

Ещё совсем немного, и мы будем с тобой вместе.

Малыш, только тебе я посвящаю эту песню.

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Nou, hallo schat.

Ik mis je ontzettend.

Lang niet gezien en de wereld stond op zijn kop.

Ik schrijf u een brief, waarschijnlijk in een onbekend handschrift.

Wanneer u de envelop ontvangt, zult u verrast zijn - dat is zeker!

En ik schrijf niet omdat er geen mobiele verbinding is;

Al kon hij tijdens het schrijven al drie keer bellen.

Bellen is bellen, maar toch denk ik dat het prettiger zal zijn

Krijg enveloppen in de 21e eeuw van je broer!

De tijd vliegt voorbij.

Ben al een half jaar niet thuis geweest.

Voor altijd concerten, rondleidingen.

Verhuisd naar een andere stad.

Hier is alles nieuw.

Hier begon het volwassen leven.

We moeten vooruit!

Het is nooit te laat om terug te keren.

Al mis ik mijn huis heel erg;

Voor mama en papa, voor jou.

Ja, en volgens alle bekenden.

Ik zou 's avonds wandelen zonder ergens aan te denken.

Maar ik ging weg om mezelf naar een hoger niveau te tillen!

Refrein:

Schat, niet huilen.

Luister naar dit lied.

Ik heb het aan jou opgedragen!

Treinen razen, vliegtuigen vliegen.

Deze lijnen worden naar hun geboortesteden gebracht.

Schat, niet huilen.

Ik ben zo blij om in slaap te vallen en wakker te worden wetende

Dat ergens ver weg, maar toch daar - de mijne, schat!

En hoeveel mooie meisjes in mijn leven zou ik niet zien -

Je zult de beste en meest geliefde in deze wereld zijn!

Ik zal er zijn - weet je, mijn hele leven.

Plots, als je verdrietig wordt, bel je mijn nummer.

En de broer zal zijn geliefde zus opvrolijken.

Hij zal omgaan met degenen die staartjes trekken!

Ik herinner me die dag van je geboorte nog goed.

Toen ik God op mijn knieën dankte.

Voor het eerst in mijn leven rolden de tranen van vreugde naar beneden.

Bedankt mama en papa voor zoveel geluk.

Je lacht alleen maar vaker, wees de gelukkigste.

Prinsessen moeten onthouden dat ze de wereld bezitten!

En wees niet bedroefd, ik smeek je;

bij ons komt alles goed.

Mis me niet, ik ben snel thuis.

Refrein:

Schat, niet huilen.

Luister naar dit lied.

Ik heb het aan jou opgedragen!

Treinen razen, vliegtuigen vliegen.

Deze lijnen worden naar hun geboortesteden gebracht.

Schat, niet huilen.

Nou, hier heb ik de brief af.

Het werd wat makkelijker.

Papier met de geur van mijn parfum raakt je.

Ik stuur deze lijnen op een lange reis.

En eerlijk gezegd benijd ik ze een beetje.

Morgen zijn ze immers thuis, in jouw zachte handen.

Ze zullen ruiken naar de geur van snoep, je favoriet, heerlijk.

Nog even en we zijn samen met jullie.

Schat, ik draag dit lied alleen aan jou op.

Refrein:

Schat, niet huilen.

Luister naar dit lied.

Ik heb het aan jou opgedragen!

Treinen razen, vliegtuigen vliegen.

Deze lijnen worden naar hun geboortesteden gebracht.

Schat, niet huilen.