Refrain Boy -

Under the sky of nowhere we search for answers to seize our lives

Forget the tears and the eyes beyond the lights

All the things that we see and believe in every day

Will just disappear in a flash the second you look away

Countless memories flashing back so clearly

And slowly fading back into gray

Realities that I wish I could just forget

All of a sudden it happens, I’m trapped in

The silence, about to ignite

All the damage and ravage break my heart

I lose control and overflow with feelings that I can’t resist

Under the sky of nowhere we search for answers to seize our lives

Forget the tears and the eyes beyond the lights

Zero to countless times of rise and fall we’ve carried on

It resounds again, right in my soul

Yes, no

All the things that we see and believe in every day

Are too hard to fathom and I can’t help but turn away

The beating in my chest and the fluttering feeling,

The sweet despair I still feel inside

Turn into a small hope and light my fire

Under the sky of nowhere we march against the violent wind,

All misty-eyed from this life of make-believe

And when it’s hard to tell right from the wrong, just carry on

Again and again, it resounds again

Yes, no

Breathe the air deep in, deep out

Let them all be the way they are

Have some faith, you’ll make it through

Without a clue, with broken shoes, I’ll walk this road with you

When there is nothing left, we scream and shout to seize our lives

As time tries to wash our dreams away

Zero to… countless times of rise and fall we’ve carried on

Under the sky shining so bright

All the smallest hopes and the biggest pains now intertwine

As this new sunrise’s lighting up the sky

Some things may seem too far to reach, but we carry on

Again and again, it resounds again, in this heart of mine and in your soul

Yes, no

Onder de hemel van nergens zoeken we naar antwoorden om ons leven te grijpen

Vergeet de tranen en de ogen voorbij de lichten

Alle dingen die we elke dag zien en waarin we geloven

Verdwijnt in een oogwenk zodra je wegkijkt

Talloze herinneringen flitsen zo duidelijk terug

En langzaam vervagend weer in grijs

Realiteiten waarvan ik zou willen dat ik ze gewoon kon vergeten

Plots gebeurt het, ik zit gevangen in

De stilte, die op het punt staat te ontbranden

Alle schade en verwoesting breken mijn hart

Ik verlies de controle en loop over van gevoelens die ik niet kan weerstaan

Onder de hemel van nergens zoeken we naar antwoorden om ons leven te grijpen

Vergeet de tranen en de ogen voorbij de lichten

Nul tot ontelbare tijden van opkomst en ondergang die we hebben doorgezet

Het weerklinkt weer, recht in mijn ziel

Ja nee

Alle dingen die we elke dag zien en waarin we geloven

Zijn te moeilijk te doorgronden en ik kan het niet helpen, maar wend me af

Het kloppen in mijn borst en het fladderende gevoel,

De zoete wanhoop die ik nog steeds van binnen voel

Verander in een kleine hoop en steek mijn vuur aan

Onder de hemel van nergens marcheren we tegen de gewelddadige wind,

Allemaal mistige ogen uit dit leven van schijngeloof

En als het moeilijk is om goed van kwaad te onderscheiden, ga dan gewoon door

Steeds weer klinkt het weer

Ja nee

Adem de lucht diep in, diep uit

Laat ze allemaal zijn zoals ze zijn

Heb wat vertrouwen, je komt er wel door

Zonder een idee, met kapotte schoenen, zal ik deze weg met je bewandelen

Als er niets meer over is, schreeuwen en schreeuwen we om ons leven te grijpen

Terwijl de tijd onze dromen probeert weg te wassen

Nul tot... ontelbare keren van opkomst en ondergang zijn we doorgegaan

Onder de hemel schijnt zo helder

Alle kleinste hoop en grootste pijn zijn nu met elkaar verweven

Terwijl deze nieuwe zonsopgang de lucht verlicht

Sommige dingen lijken misschien te ver om te bereiken, maar we gaan door!

Steeds weer klinkt het weer, in dit hart van mij en in je ziel

Ja nee