
Hieronder staat de songtekst van het nummer Re:Re: , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I waited for you
I’m waiting for you
I stood and I watched
As time divided in two
I’m standing in place
Regret on my face
My broken heart aches
For the day that won’t change
The memories we have
The thoughts that we had
The way they are then
No, they won’t stay like that
The people I helped
The pain that I felt
I can’t forgive myself
For losing everything
So I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
There was a moment
There was a time when
Emotions we had
Kept our hearts connected
The time that we shared
The one time I cared
It vanished so fast
Like it wasn’t even there
The thoughts that we had
The feelings we had
The way they are now
No, they won’t stay like that
I yell when I shout
I scream and cry out
No matter what I do
I can’t seem to save you
I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
I’m standing right here
You’re standing right there
You said we’d meet again
But you never said where
I hear a small noise
I hear a small voice
I step forward and run
Toward you calling out to me
Cause who else could it be?
I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
We never said…
We never said…
Ik wachtte op je
Ik wacht op je
Ik stond en ik keek
Als tijd in tweeën gedeeld
Ik sta op mijn plaats
Spijt op mijn gezicht
Mijn gebroken hart doet pijn
Voor de dag die niet zal veranderen
De herinneringen die we hebben
De gedachten die we hadden
Zoals ze dan zijn
Nee, zo blijven ze niet
De mensen die ik heb geholpen
De pijn die ik voelde
Ik kan mezelf niet vergeven
Voor het verliezen van alles
Dus ik bid
Dat de glimlach van je gezicht
Zal altijd blijven
onze hoop
En dromen die we die dag hadden
Zal niet veranderen
Maar nog niet
Want er is iets dat we nooit hebben gezegd
Er was een moment
Er was een tijd dat
Emoties die we hadden
Hield onze harten verbonden
De tijd die we deelden
De enige keer dat ik om je gaf
Het is zo snel verdwenen
Alsof het er niet eens was
De gedachten die we hadden
De gevoelens die we hadden
Zoals ze nu zijn
Nee, zo blijven ze niet
Ik schreeuw als ik schreeuw
Ik schreeuw en schreeuw het uit
Wat ik ook doe
Ik kan je blijkbaar niet redden
Ik bid
Dat de glimlach van je gezicht
Zal altijd blijven
onze hoop
En dromen die we die dag hadden
Zal niet veranderen
Maar nog niet
Want er is iets dat we nooit hebben gezegd
Ik sta hier
Je staat daar
Je zei dat we elkaar weer zouden ontmoeten
Maar je hebt nooit gezegd waar?
Ik hoor een klein geluid
Ik hoor een kleine stem
Ik stap naar voren en ren weg
Naar jou die naar mij roept
Want wie zou het anders kunnen zijn?
Ik bid
Dat de glimlach van je gezicht
Zal altijd blijven
onze hoop
En dromen die we die dag hadden
Zal niet veranderen
Maar nog niet
Want er is iets dat we nooit hebben gezegd
We hebben nooit gezegd...
We hebben nooit gezegd...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt