
Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Sign , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s so strange how well I recall the times
Watching jet trails travel across the sky
And looking back I don’t think I understood
How much I wished to get up and fly
Wasting the days away caught up in all this mess
I’d made myself in search of a stronger self
I looked for courage to help me take a stand,
But went astray again and again
Don’t tell me the fate was all decided for myself
And everything I held onto, all that I believed lived and died inside my head
I won’t buy it, gonna fight it, catch a moment that feels right
If I hold it closer, I will see all my dreams come alive
The voice inside me says I gotta go the distance
Over and over, resounding within me
A passion once asleep is finally coming out
I may be learning, but I’ll try to be your hero
And change everything if you only believe it
Be the victorious melody in your heart
With a peace sign high up in the air
I will keep the story going
Het is zo vreemd hoe goed ik me de tijden herinner
Kijken naar straaljagers die door de lucht reizen
En terugkijkend denk ik niet dat ik het begreep
Hoe graag ik wilde opstaan en vliegen?
Dagen verspillen, verstrikt in al deze rotzooi
Ik had mezelf gemaakt op zoek naar een sterker zelf
Ik zocht moed om me te helpen een standpunt in te nemen,
Maar ging keer op keer op een dwaalspoor
Vertel me niet dat het lot helemaal voor mezelf is bepaald
En alles waar ik me aan vasthield, alles wat ik geloofde leefde en stierf in mijn hoofd
Ik zal het niet kopen, ik ga ertegen vechten, vang een moment dat goed voelt
Als ik hem wat dichter vasthoud, zal ik zien dat al mijn dromen tot leven komen
De stem in mij zegt dat ik de afstand moet gaan
Keer op keer weergalmend in mij
Een passie die eenmaal slaapt, komt eindelijk naar buiten
Ik ben misschien aan het leren, maar ik zal proberen je held te zijn
En verander alles als je het maar gelooft
Wees de zegevierende melodie in je hart
Met een vredesteken hoog in de lucht
Ik zal het verhaal gaande houden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt