Будем одни - Дима Ермузевич

Куплет 1

Это твой дым прячется в локонах

Как мы?

И как оно, когда всё по-новому?

И если забуду, и мысли сотрутся

Тогда всё по кругу, придется вернуться

Переход

Там, где мы будем одни —

Совсем одни, не считая звёзд

Там, где мы будем одни —

Совсем одни, не считая их

Припев

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, мы как будто

Герои из фильма

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, кы как будто

Герои из фильма

Куплет 2

Это твой дым растворяется в окнах

Как мы?

И когда увидимся снова?

И если смогу я к тебе прикоснуться

Тогда ты моя и с тобою проснуться

Припев

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, мы как будто

Герои из фильма

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, мы как будто

Герои из фильма

Переход

Там, где мы будем одни —

Совсем одни, не считая звёзд

Ты на нас взгляни, ты на нас взгляни

Мы герои из фильма

Припев

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, мы как будто

Герои из фильма

Не считая дни, мы там будем одни

Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни

Ты на нас взгляни, мы как будто

Герои из фильма

Финал

И если забуду, и мысли сотрутся

Тогда всё по кругу — придётся вернуться

Vers 1

Het is jouw rook verstopt in krullen

Zoals wij?

En hoe is het als alles nieuw is?

En als ik het vergeet, en gedachten worden gewist

Dan staat alles in een cirkel, je moet terug

Overgang

Waar we alleen zullen zijn

Helemaal alleen, afgezien van de sterren

Waar we alleen zullen zijn

Helemaal alleen, behalve zij

Refrein

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, we lijken te

Helden uit de film

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, je lijkt te

Helden uit de film

Vers 2

Het is jouw rook die oplost in de ramen

Zoals wij?

En wanneer zien we je weer?

En als ik je mag aanraken

Dan ben je van mij en word je wakker met jou

Refrein

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, we lijken te

Helden uit de film

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, we lijken te

Helden uit de film

Overgang

Waar we alleen zullen zijn

Helemaal alleen, afgezien van de sterren

Je kijkt naar ons, je kijkt naar ons

Wij zijn filmpersonages

Refrein

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, we lijken te

Helden uit de film

De dagen niet tellen, we zullen daar alleen zijn

Rennend door de straten langs waar de lichten rond zijn

Je kijkt naar ons, we lijken te

Helden uit de film

De laatste

En als ik het vergeet, en gedachten worden gewist

Dan is alles in een cirkel - je moet terugkeren