
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Estou Bem , artiest - Dillaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dillaz
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Podia acabar a estrada que eu amava o pouco que eu já vi
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Enquanto não acabar vou aproveitar
Como sempre fiz
Ah yo meu Dillaz olha p’ra mim em modo combustão
Perguntas surgem se a nossa amizade é real ou não
8 anos na batalha sem perder inspiração
Inspiro-me tanto até começar a cuspir sangue do pulmão
Perguntam qual é a sensação e a visão que eu tenho
Venho da Madorna somos poucos no rebanho
Cada vez escrevo mais e com o beat me entranho
Quero é viver bem e ter um castelo como o do desenho animado
Com direito a cognome boy, o malvado
Oiço vozes que pedem um reino quando já tenho um condado
Ainda só está no início não sei se estás preparado
A nuvem mete sombras a fazer terapia no quarto
De caminho para a batalha, o esquema que nunca falha
E com certeza que tu sabes qual é
Sangue de forcado e sou peso pesado
Para te conseguir pegar e gritar olé
Comigo é facada granada, caneta está blindada
Não acreditas passa la no mo Zé
Por aquilo que está escrito no sitio onde reflito
Dito e grito 75 oh yeah
E se isto acabar e eu espero que seja nunca
Nós voltamos a tentar senta-te e escuta
Volto-me a fechar ao escuro, no centro da gruta
Na luta disputa nao muda a conduta, é agora ou nunca
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Podia acabar a estrada que eu amava o pouco que eu já vi
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Enquanto não acabar vou aproveitar
Como sempre fiz
Meu puto Vulto cá se vai no mundo, em que aterrei no chão
Loirinho desde a nascença, sem ter descoloração
E a dica?
já está gravada
E o Benfica?
nem me lembrei
E a birra?
já está a metade
E o pica?
já o matei
E um sócio alucinado a dizer que eu o ultrapassei
E eu estava num estúdio a bulir nem foi na fila que eu esperei
Bocas e mais bocas por um triz não me aleijei
Mas sabes que eu sou um gajo calmo por isso não me enervei
Ma men se vens por bem, queres respeito?
toma eu dou-te
Mas encara a verdade mesmo a que cai no goto
Se vens para chatear, não vai dar, não dou troco
Que eu estou nas avencas a ver quengas de um lado para o outro
Sem pescoço para medalhas e sem mão para prémio Nobel
Não quero ser vedeta na praceta um automovel
Nas redes sociais engatar uma top model
Que é para um dia descobrir que ela é melhor no telemóvel
Pois tudo o que é imóvel vai endurecer com o tempo
Como uma relação com um saco de cimento
Venero toda a mulher, é a causa do nascimento
Mas há querida muito gira e muito burra ao mesmo tempo
E há que manter a estrada mesmo na curva apertada
Devagar, o depressa causa vento
E eu vim até aqui sempre na broa com alturas menos boas
Mas estou bem, é preciso é estar contente
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Podia acabar a estrada que eu amava o pouco que eu já vi
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Podia acabar a estrada que eu amava o pouco que eu já vi
Boy acredita eu estou bem
Sem cara preocupada, pela minha estrada
Não devo a ninguém
Passo a vida a andar à volta, voltas e mais voltas
Vão dar ao mesmo sítio
Enquanto não acabar vou aproveitar
Como sempre fiz
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
De weg waar ik van hield, zou kunnen eindigen met het weinige dat ik heb gezien
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
Zolang het nog niet voorbij is, geniet ik ervan
Zoals ik altijd deed
Ah yo mijn Dillaz kijkt me aan in verbrandingsmodus
Er rijzen vragen of onze vriendschap echt is of niet
8 jaar in de strijd zonder inspiratie te verliezen
Ik raak zo geïnspireerd dat ik bloed uit mijn longen begin te spugen
Ze vragen wat het gevoel en de visie is die ik heb
Ik kom uit Madorna, we zijn met weinigen in de kudde
Ik schrijf steeds meer en met de beat leer ik het kennen
Ik wil goed leven en een kasteel hebben zoals dat in de tekenfilm
Recht op de bijnaam jongen, de boze
Ik hoor stemmen die om een koninkrijk vragen terwijl ik al een graafschap heb
Het is nog maar het begin, ik weet niet of je er klaar voor bent
De wolk werpt schaduwen tijdens therapie in de slaapkamer
Op weg naar de strijd, het plan dat nooit faalt
En je weet vast wel wat het is
Bloed van een hooivork en ik ben een zwaargewicht
Om je vast te kunnen pakken en hallo te kunnen roepen
Bij mij is het een granaatsteek, de pen is gepantserd
Je gelooft het niet, geef het door aan Mo Zé
Voor wat er geschreven staat op de plek waar ik reflecteer
Zeg en schreeuw 75 oh ja
En als dit eindigt en ik hoop het nooit
We proberen achterover te leunen en te luisteren
Ik sluit weer in het donker, in het midden van de grot
In de strijd veranderen geschillen het gedrag niet, het is nu of nooit
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
De weg waar ik van hield, zou kunnen eindigen met het weinige dat ik heb gezien
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
Zolang het nog niet voorbij is, geniet ik ervan
Zoals ik altijd deed
Mijn kind Vulto gaat hier de wereld in, waarin ik op de grond belandde
Blond sinds de geboorte, zonder verkleuring
En de tip?
is al opgenomen
En Benfica?
Ik wist het niet eens meer
En de driftbui?
het is half klaar
En de pica?
Ik heb hem al vermoord
En een gekke partner die zei dat ik hem overtrof
En ik was in een drukke studio, ik stond niet eens in de rij te wachten
Monden en monden dichtbij, ik heb mezelf geen pijn gedaan
Maar je weet dat ik een rustige jongen ben, dus ik werd niet nerveus
Ma mannen, als je voorgoed komt, wil je dan respect?
neem ik geef je
Maar zie de waarheid onder ogen, zelfs degene die in de goto valt
Als je me komt irriteren, werkt het niet, ik geef je geen wisselgeld
Dat ik in het haar van het haar naar gevechten van de ene kant naar de andere kijk
Geen nek voor medailles en geen handen voor een Nobelprijs
Ik wil geen ster op straat zijn in een auto
Op sociale media haak je af met een topmodel
Dat is voor een dag om te ontdekken dat ze beter is op de mobiele telefoon
Want alles wat onbeweeglijk is, zal na verloop van tijd verharden
Als een relatie met een zak cement
Ik vereer elke vrouw, zij is de oorzaak van de geboorte
Maar er zijn lieverds die heel schattig en heel dom tegelijk zijn
En je moet de weg gelijkmatig houden in de krappe bocht
Langzaam, snel veroorzaakt wind
En ik kwam hier altijd op het brood met minder goede hoogten
Maar het gaat goed, ik moet gelukkig zijn
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
De weg waar ik van hield, zou kunnen eindigen met het weinige dat ik heb gezien
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
De weg waar ik van hield, zou kunnen eindigen met het weinige dat ik heb gezien
Jongen geloof dat het goed met me gaat
Geen bezorgd gezicht, op mijn weg
Ik ben niemand iets verschuldigd
Ik breng mijn leven door met rondlopen, rond en rond
Ze zullen naar dezelfde plaats leiden
Zolang het nog niet voorbij is, geniet ik ervan
Zoals ik altijd deed
Al-x WESH, Dillaz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt