Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Shine , artiest - Diljit Dosanjh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diljit Dosanjh
Ho pakki saddi ek aa pechhan patlo
Circle chhota gall baat waddi ae
Ek pichhe lagdi ae 7 zero’an
Aidde mull aali jatt kol gaddi ae
Dosanjha aala naam dilan utte likheya
Khasa jor lag ju mitaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho khade pair time te nabed dinne aa
Rakheya ni hisaab kade baaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Russi vi mashook taan manayi jandi ni
Saale phirde aa jag pichhe laun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Chakk ke pahuncha turran waliye
Taaki taaki sunan waliye
Tedda tedda takke kaas ton
Ni purse ch pistol rakhe kaas ton
Ni purse ch pistol rakhe kaas ton
Ho tere utte aaya sadda dil patlo
Chal dovein karde aan chill patlo
Ho vigde hoye jatt vallon dhanyawad ni
Meri zindagi nu zindagi banaun vaaste
Yeah!
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho kirpa babe di kamm lot jattiye
Aaye saal DJ’an te jatt garjdae
Baakiyan de naalo sadda fark bada
Bhar ke lafede wangu geet vajjdae
Difference baakiyan ton bada jattiye
Bhar ke lafede wangu geet vajdae
TV’an de naal taan ni kamm challeya
Rakhe bhambad main dunia machaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Tere jachda ae kala kala suit jattiye
Mere kehn utte kade kade paa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Main teri shehar diyan kudiyan nu ghaint lagda
Kaliyan ne jatt ni vihaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho pakki saddi ek aa pechhan patlo
Cirkel chhota gal baat waddi ae
Ek pichhe lagdi ae 7 zero’an
Aidde mull aali jatt kol gaddi ae
Dosanjha aal naam dilan utte likheya
Khasa jor lag ju mitaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho khade paar tijd te nabed dinne aa
Rakheya ni hisaab kade bakaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Russi vi mashook taan manayi jandi ni
Saale Phirde aa jag pichhe laun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Chakk ke pahuncha turran waliye
Taaki taaki sunan waliye
Tedda tedda takke kaas ton
Ni portemonnee ch pistool rakhe kaas ton
Ni portemonnee ch pistool rakhe kaas ton
Ho tere utte aaya sadda dil patlo
Chal dovein karde aan chill patlo
Ho vigde hoye jatt vallon dhanyawad ni
Meri zindagi nu zindagi banaun vaaste
Ja!
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho kirpa babe di kamm lot jattiye
Aaye saal DJ'an te jatt garjdae
Baakiyan de naalo sadda fark bada
Bhar ke lafede wangu geet vajjdae
Verschil baakiyan ton bada jattiye
Bhar ke lafede wangu geet vajdae
TV'an de naal taan ni kamm challeya
Rakhe Bhambad main dunia machaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Tere jachda ae kala kala pak jattiye
Mere kehn utte kade kade paa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Main teri shehar diyan kudiyan nu ghaint lagda
Kaliyan ne jatt ni vihaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt