Іншим - Dilemma

Мені здавалося, це назавжди,

Що ми не такі, як усі

Та потім перетворилися в дим

Теплі обійми твої

Не можу дихати — в грудях зима

Вже стільки часу, але все одно

Ніяк не звикну, що тебе нема, тут…

Готую сніданок на двох…

Приспів:

Ти — моє серце, ти моє все це…

Ти — моє серце, ти моє все це…

Ти — моє серце…

Без тебе зупинився час,

Немає, навіть, тиші…

Ми знову віддаємо нас

Іншим… Іншим…

Без тебе зупинився час

Ну і скажи, навіщо?..

Ми знову віддаємо нас

Іншим… Іншим…

Мені здавалося, це назавжди

Що ми не такі, як усі…

Куди тепер подіти спогади

Тебе, щасливої і минулої?..

І ми тепер безнадійно чужі

Тепер безнадійно знайомі

І так самотньо в моїй мережі

Без твоїх рук і твоїх повідомлень…

Приспів:

Ти — моє серце, ти моє все це…

Ти — моє серце, ти моє все це…

Ти — моє серце…

Без тебе зупинився час

Немає, навіть, тиші…

Ми знову віддаємо нас

Іншим… Іншим…

Без тебе зупинився час —

Ну і скажи, навіщо?..

Ми знову віддаємо нас

Іншим… Іншим…

Іншим…

Іншим…

Ik dacht dat het voor altijd was,

Dat we niet zijn zoals iedereen

Maar toen veranderden ze in rook

Jouw warme omhelzingen

Ik kan niet ademen - het is winter in mijn borst

Het is al zo lang geleden, maar toch

Ik ben het niet gewend dat je hier niet bent...

Ik kook ontbijt voor twee...

Refrein:

Je bent mijn hart, je bent al mijn...

Je bent mijn hart, je bent al mijn...

Jij bent mijn hart…

De tijd staat stil zonder jou,

Er is niet eens stilte...

We verraden ons weer

Andere... Andere...

De tijd staat stil zonder jou

Nou, vertel me, waarom? ..

We verraden ons weer

Andere... Andere...

Het leek me voor altijd

Dat we niet zijn zoals iedereen...

Waar te gaan nu herinneringen

Jij, gelukkig en verleden? ..

En we zijn nu hopeloos vreemden

Nu hopeloos vertrouwd

En zo eenzaam in mijn netwerk

Zonder je handen en je berichten...

Refrein:

Je bent mijn hart, je bent al mijn...

Je bent mijn hart, je bent al mijn...

Jij bent mijn hart…

De tijd staat stil zonder jou

Er is niet eens stilte...

We verraden ons weer

Andere... Andere...

De tijd is gestopt zonder jou -

Nou, vertel me, waarom? ..

We verraden ons weer

Andere... Andere...

Ander…

Ander…