Dreaming with Einar - Dig Deeper

When you pass the water fountain.

When your friends come to rest.

And you dream a dream of all the things you can’t forget.

Should’ve stayed by the hotel pool,

should’ve stayed there today.

But where do we go from here?

Oh, there’s a mountain in my way.

There’s that tidal color.

Oh, you wake me in the morning,

and I need to get back home.

Staying here makes me tired of it all.

I was talking to a friend.

And dreaming through him.

And no one questioned what we saw.

Oh, there’s a mountain in my way.

There’s that tidal color.

Are you longing to be at a place you’ve never seen?

A place so ordinary.

Would you start your car if you hit something in the road,

or would you just go on?

Als je de waterfontein passeert.

Wanneer je vrienden tot rust komen.

En je droomt een droom van alle dingen die je niet kunt vergeten.

Had bij het zwembad van het hotel moeten blijven,

had daar vandaag moeten blijven.

Maar waar gaan we heen vanaf hier?

Oh, er staat een berg in de weg.

Daar is die getijdenkleur.

Oh, je maakt me 's ochtends wakker,

en ik moet terug naar huis.

Hier blijven maakt me moe van alles.

Ik was in gesprek met een vriend.

En dromen door hem heen.

En niemand twijfelde aan wat we zagen.

Oh, er staat een berg in de weg.

Daar is die getijdenkleur.

Verlang je ernaar om op een plek te zijn die je nog nooit hebt gezien?

Een plek zo gewoon.

Zou je je auto starten als je iets op de weg raakt,

of zou je gewoon doorgaan?